1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-it/devtools/client/storage.properties b/l10n-it/devtools/client/storage.properties
new file mode 100644
index 0000000000..7224263818
--- /dev/null
+++ b/l10n-it/devtools/client/storage.properties
@@ -0,0 +1,67 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Storage Editor tool.
+# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it
+# in English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation
+# on web development on the web.
+
+storage.filter.key = CmdOrCtrl+F
+
+tree.labels.cookies = Cookie
+tree.labels.localStorage = Archiviazione locale
+tree.labels.sessionStorage = Archiviazione sessioni
+tree.labels.indexedDB = Indexed DB
+tree.labels.Cache = Archiviazione cache
+tree.labels.extensionStorage = Archiviazione estensioni
+
+table.headers.cookies.name = Nome
+table.headers.cookies.value = Valore
+table.headers.cookies.expires2 = Scadenza/Max-Age
+table.headers.cookies.size = Dimensione
+table.headers.cookies.lastAccessed2 = Ultimo accesso
+table.headers.cookies.creationTime2 = Creazione
+
+table.headers.Cache.status = Stato
+
+table.headers.indexedDB.uniqueKey = Chiave univoca
+table.headers.indexedDB.name = Chiave
+table.headers.indexedDB.db = Nome database
+table.headers.indexedDB.storage = Archiviazione
+table.headers.indexedDB.objectStore = Nome oggetto archiviazione
+table.headers.indexedDB.value = Valore
+table.headers.indexedDB.origin = Origine
+table.headers.indexedDB.version = Versione
+table.headers.indexedDB.objectStores = Object Store
+table.headers.indexedDB.keyPath2 = Percorso chiave
+table.headers.indexedDB.autoIncrement = Incremento automatico
+table.headers.indexedDB.indexes = Indici
+
+table.headers.extensionStorage.area = Area archiviazione
+
+label.expires.session = Sessione
+
+storage.search.placeholder = Filtra valori
+
+storage.data.label = Dati
+
+storage.parsedValue.label = Valore analizzato
+
+storage.popupMenu.deleteLabel = Elimina “%S”
+
+storage.popupMenu.addItemLabel = Aggiungi elemento
+
+storage.popupMenu.refreshItemLabel = Aggiorna elementi
+
+storage.popupMenu.deleteAllFromLabel = Elimina tutto da “%S”
+
+storage.idb.deleteBlocked = Il database “%S” verrà eliminato dopo la chiusura di tutte le connessioni.
+
+storage.idb.deleteError = Impossibile eliminare il database “%S”
+
+storage.expandPane = Espandi pannello
+
+storage.collapsePane = Comprimi pannello