diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-it/suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-it/suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd b/l10n-it/suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd new file mode 100644 index 0000000000..4e4ca98494 --- /dev/null +++ b/l10n-it/suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY restorepage.tabtitle "Ripristino della sessione"> +<!ENTITY restorepage.pagetitle "Ripristinare la tua sessione?"> +<!ENTITY restorepage.issueDesc "La tua precedente sessione di &brandShortName; si è chiusa inaspettatamente. Ci dispiace molto per l'inconveniente. Puoi ripristinare le schede e le finestre della sessione precedente, o iniziarne una nuova se non ne hai più bisogno."> +<!ENTITY restorepage.remedies "Se &brandShortName; si chiude ripetutamente:"> +<!ENTITY restorepage.dueToChrome "Prova a disattivare tutte le estensioni aggiunte di recente nei Componenti aggiuntivi."> +<!ENTITY restorepage.dueToContent "Prova a ripristinare la sessione senza le pagine web che potrebbero aver causato il problema:"> +<!ENTITY restorepage.restoreButton "Ripristina sessione precedente"> +<!ENTITY restorepage.restore.access "R"> +<!ENTITY restorepage.cancelButton "Avvia una nuova sessione"> +<!ENTITY restorepage.cancel.access "A"> +<!ENTITY restorepage.restoreHeader "Ripristina"> +<!ENTITY restorepage.listHeader "Finestre e schede"> +<!ENTITY restorepage.windowLabel "Finestra %S"> |