diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ja/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-ja/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl | 37 |
1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl b/l10n-ja/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..26d4d683e5 --- /dev/null +++ b/l10n-ja/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl @@ -0,0 +1,37 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +sendoptions-dialog-window = + .title = 送信テキスト形式 +send-mail-title = テキスト形式 +auto-downgrade-label = + .label = 可能な限りプレーンテキストでメッセージを送信する + .accesskey = t +default-html-format-label = プレーンテキスト形式を使用している受信者に HTML 形式のメールを送信しようとしたとき: +html-format-ask = + .label = 処理方法を確認する + .accesskey = k +html-format-convert = + .label = プレーンテキストに変換して送信する + .accesskey = C +html-format-send-html = + .label = 受信者によらず HTML のまま送信する + .accesskey = S +html-format-send-both = + .label = プレーンテキストと HTML の両方を送信する + .accesskey = e +default-html-format-info = ヒント: 受信者の使用するメール形式はアドレス帳で設定します。 +html-tab-label = + .label = HTML メール使用ドメイン + .accesskey = H +plain-tab-label = + .label = プレーンテキスト使用ドメイン + .accesskey = P +send-message-domain-label = 以下のリストのいずれかのドメイン名を持つアドレスにメッセージを送信する場合、{ -brand-short-name } が自動的に適切な形式を選んで送信します。 +add-domain-button = + .label = 追加... + .accesskey = A +delete-domain-button = + .label = 削除 + .accesskey = D |