diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd | 31 |
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd new file mode 100644 index 0000000000..36018ee6a7 --- /dev/null +++ b/l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd @@ -0,0 +1,31 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.download.title "ダウンロード"> + +<!ENTITY downloadBehavior.label "ダウンロードの開始時"> +<!ENTITY doNothing.label "何も開かない"> +<!ENTITY doNothing.accesskey "D"> +<!ENTITY openProgressDialog.label "進行状況ダイアログを開く"> +<!ENTITY openProgressDialog.accesskey "O"> +<!ENTITY openDM.label "ダウンロードマネージャーを開く"> +<!ENTITY openDM.accesskey "m"> +<!ENTITY flashWhenOpen.label "ダウンロードマネージャーがすでに開いている場合は点滅させる"> +<!ENTITY flashWhenOpen.accesskey "f"> + +<!ENTITY downloadLocation.label "ファイルの保存時"> +<!ENTITY saveTo.label "次のフォルダーに保存"> +<!ENTITY saveTo.accesskey "v"> +<!ENTITY chooseDownloadFolder.label "フォルダーを選択..."> +<!ENTITY chooseDownloadFolder.accesskey "C"> +<!ENTITY alwaysAsk.label "ファイルごとに保存先を指定する"> +<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "A"> + +<!ENTITY finishedBehavior.label "ダウンロードの完了時"> +<!ENTITY playSound.label "音を鳴らす"> +<!ENTITY playSound.accesskey "P"> +<!ENTITY browse.label "参照..."> +<!ENTITY browse.accesskey "B"> +<!ENTITY playButton.label "再生"> +<!ENTITY playButton.accesskey "l"> |