diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ka/suite/chrome/common/search')
5 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd new file mode 100644 index 0000000000..cebe26845a --- /dev/null +++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd @@ -0,0 +1,29 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY engineManager.title "საძიებო სისტემათა სიის მართვა"> +<!ENTITY engineManager.style "min-width: 35em;"> +<!ENTITY engineManager.intro "თქვენ სარგებლობთ შემდეგი საძიებო სისტემებით:"> + +<!ENTITY columnLabel.name "სახელი"> +<!ENTITY columnLabel.keyword "საკვანძო სიტყვა"> + +<!-- Buttons --> +<!ENTITY up.label "აწევა"> +<!ENTITY up.accesskey "ა"> +<!ENTITY dn.label "ჩამოწევა"> +<!ENTITY dn.accesskey "ჩ"> +<!ENTITY remove.label "მოცილება"> +<!ENTITY remove.accesskey "ც"> +<!ENTITY edit.label "საკვანძო სიტყვის ჩასწორება…"> +<!ENTITY edit.accesskey "ჩ"> + +<!ENTITY addEngine.label "სხვა საძიებო სისტემები…"> +<!ENTITY addEngine.accesskey "ს"> + +<!ENTITY enableSuggest.label "შემოთავაზებათა ჩვენება"> +<!ENTITY enableSuggest.accesskey "შ"> + +<!ENTITY restoreDefaults.label "ნაგულისხმების აღდგენა"> +<!ENTITY restoreDefaults.accesskey "ნ"> diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/search/engineManager.properties b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/engineManager.properties new file mode 100644 index 0000000000..92a7ea14f7 --- /dev/null +++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/engineManager.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +editTitle=საკვანძო სიტყვის ჩასწორება +editMsg=მიუთითეთ ახალი საკვანძო სიტყვა - "%S": +duplicateTitle=დუბლირებული საკვანძო სიტყვა +duplicateEngineMsg=თქვენ შეარჩიეთ საკვანძო სიტყვა, რომელიც უკვე გამოიყენება - "%S". გთხოვთ შეარჩიოთ სხვა. +duplicateBookmarkMsg=თქვენ შეარჩიეთ საკვანძო სიტყვა, რომელიც უკვე გამოიყენება სანიშნის მიერ. გთხოვთ შეარჩიოთ სხვა. diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd new file mode 100644 index 0000000000..fad4a30b29 --- /dev/null +++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY search.button.label "ძიება"> +<!ENTITY search.placeholder "მიუთითეთ საძიებო კონტექსტი"> + +<!ENTITY search.engineManager.label "საძიებო სისტემების მართვა…"> diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/search/search.properties b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/search.properties new file mode 100644 index 0000000000..ceb1f3ba2c --- /dev/null +++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/search.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +searchtip=ძიება - %S +cmd_addFoundEngine=დამატება - "%S" diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd new file mode 100644 index 0000000000..605dccd223 --- /dev/null +++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY cmd_engineManager.label "საძიებო სისტემათა მართვა…"> +<!ENTITY searchEndCap.label "ძიება"> |