diff options
Diffstat (limited to 'l10n-km/netwerk/necko.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-km/netwerk/necko.properties | 37 |
1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-km/netwerk/necko.properties b/l10n-km/netwerk/necko.properties new file mode 100644 index 0000000000..b8aa259541 --- /dev/null +++ b/l10n-km/netwerk/necko.properties @@ -0,0 +1,37 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#ResolvingHost=Looking up +#ConnectedTo=Connected to +#ConnectingTo=Connecting to +#SendingRequestTo=Sending request to +#TransferringDataFrom=Transferring data from + +3=កំពុងរកមើល %1$S… +4=បានតភ្ជាប់ទៅកាន់ %1$S… +5=កំពុងបញ្ជូនសំណើទៅកាន់ %1$S… +6=កំពុងផ្ទេរទិន្នន័យចេញពី %1$S… +7=កំពុងតភ្ជាប់ទៅកាន់ %1$S… +8=បានអាន %1$S +9=បានសរសេរ %1$S +10=កំពុងរង់ចាំ %1$S… +11=បានរកមើល %1$S… + +27=កំពុងចាប់ផ្ដើមកិច្ចការ FTP… +28=បានបញ្ចប់កិច្ចការ FTP + +RepostFormData=ទំព័របណ្ដាញនេះ កំពុងត្រូវបានប្ដូរទិសទៅកាន់ទីតាំងថ្មី ។ តើអ្នកចង់ផ្ញើឡើងវិញនូវទិន្នន័យសំណុំបែបបទដែលអ្នកបានវាយ ទៅកាន់ទីតាំងថ្មីដែរឬទេ ? + +# Directory listing strings +DirTitle=លិបិក្រមរបស់ %1$S +DirGoUp=ឡើងទៅកាន់ថតកម្រិតខ្ពស់ជាងនេះ +ShowHidden=បង្ហាញវត្ថុដែលបានលាក់ +DirColName=ឈ្មោះ +DirColSize=ទំហំ +DirColMTime=បានកែប្រែចុងក្រោយ +DirFileLabel=ឯកសារ ៖ + +SuperfluousAuth=អ្នកហៀបនឹងចូលតំបន់បណ្ដាញ "%1$S" ដោយប្រើឈ្មោះអ្នកប្រើ "%2$S" ប៉ុន្តែតំបន់បណ្ដាញមិនទាមទារការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវទេ ។ វាប្រហែលជាប៉ុនប៉ងបោកបញ្ឆោតអ្នក ។\n\nតើ "%1$S" ជាតំបន់បណ្ដាញដែលអ្នកចង់ទស្សនាមែនទេ ? +AutomaticAuth=អ្នកហៀបនឹងចូលទៅកាន់តំបន់បណ្ដាញ "%1$S" ដោយប្រើឈ្មោះអ្នកប្រើ "%2$S" ។ + |