1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-lv/mail/messenger/preferences/connection.ftl b/l10n-lv/mail/messenger/preferences/connection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c837ea224c
--- /dev/null
+++ b/l10n-lv/mail/messenger/preferences/connection.ftl
@@ -0,0 +1,85 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection-dns-over-https-url-resolver = Izmantot pakalpojumu sniedzēju
+    .accesskey = p
+# Variables:
+#   $name (String) - Display name or URL for the DNS over HTTPS provider
+connection-dns-over-https-url-item-default =
+    .label = { $num } (noklusētais)
+    .tooltiptext = Lai atrisinātu DNS caur HTTPS, lietot noklusēto URL
+connection-dns-over-https-url-custom =
+    .label = Pielāgots
+    .accesskey = P
+    .tooltiptext = Ievadiet jums vēlamu DNS caur HTTPS URL
+connection-dns-over-https-custom-label = Pielāgots
+connection-dialog-window =
+    .title = Savienojuma iestatījumi
+    .style =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] width: 45em !important
+           *[other] width: 45em !important
+        }
+connection-proxy-legend = Lai piekļūtu internetam, iestatiet starpniekserverus
+proxy-type-no =
+    .label = Nav starpniekservera
+    .accesskey = N
+proxy-type-wpad =
+    .label = Automātiski noteikt starpniekservera iestatījumus šim tīklam
+    .accesskey = A
+proxy-type-system =
+    .label = Izmantot sistēmas starpniekservera iestatījumus
+    .accesskey = s
+proxy-type-manual =
+    .label = Manuāli starpniekservera iestatījumi:
+    .accesskey = M
+proxy-http-label =
+    .value = HTTP starpniekserveris:
+    .accesskey = h
+http-port-label =
+    .value = Ports:
+    .accesskey = p
+proxy-http-sharing =
+    .label = Izmantot šo starpniekserveri arī HTTPS
+    .accesskey = I
+proxy-https-label =
+    .value = HTTPS starpniekserveris:
+    .accesskey = S
+ssl-port-label =
+    .value = Ports:
+    .accesskey = p
+proxy-socks-label =
+    .value = SOCKS mītne:
+    .accesskey = c
+socks-port-label =
+    .value = Ports:
+    .accesskey = t
+proxy-socks4-label =
+    .label = SOCKS v4
+    .accesskey = 4
+proxy-socks5-label =
+    .label = SOCKS v5
+    .accesskey = 5
+proxy-type-auto =
+    .label = Automātiskas starpniekservera iestatīšanas URL:
+    .accesskey = A
+proxy-reload-label =
+    .label = Pārlādēt
+    .accesskey = P
+no-proxy-label =
+    .value = Bez starpnieka:
+    .accesskey = b
+no-proxy-example = Piemēram: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
+# Note: Do not translate localhost, 127.0.0.1 and ::1.
+no-proxy-localhost-label = Savienojumi ar localhost, 127.0.0.1 un :: 1 nekad neiet caur starpnieku.
+proxy-password-prompt =
+    .label = Ja ir saglabāta parole, nejautāt autentifikāciju
+    .accesskey = i
+    .tooltiptext = Šī opcija klusējot autentificē jūs starpniekserveriem, kad esat saglabājis tiem akreditācijas datus. Jums vaicās, ja autentifikācija neizdosies.
+proxy-remote-dns =
+    .label = Starpniekservera DNS izmantojot SOCKS v5
+    .accesskey = 5
+proxy-enable-doh =
+    .label = Ieslēgt DNS caur HTTPS
+    .accesskey = H