summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd27
-rw-r--r--l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd5
-rw-r--r--l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties10
-rw-r--r--l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd34
4 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..c7b3c395ae
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- extracted from ./customize.xul -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE sidebar.customize.title.label: Do NOT localize the term "&sidebarName;" -->
+<!ENTITY sidebar.customize.title.label "Penyesuaian &sidebarName;">
+<!-- LOCALIZATION NOTE sidebar.customize.current.label: Do NOT localize the term "&sidebarName;" -->
+<!ENTITY sidebar.customize.current.label "Tab dalam &sidebarName;:">
+<!ENTITY sidebar.customize.current.accesskey "T">
+<!ENTITY sidebar.customize.customize.label "Penyesuaian Tab…">
+<!ENTITY sidebar.customize.customize.accesskey "P">
+<!ENTITY sidebar.customize.remove.label "Buang">
+<!ENTITY sidebar.customize.remove.accesskey "B">
+<!ENTITY sidebar.customize.additional.label "Tab Tersedia:">
+<!ENTITY sidebar.customize.additional.accesskey "s">
+<!ENTITY sidebar.customize.add.label "Tambah">
+<!ENTITY sidebar.customize.add.accesskey "T">
+<!ENTITY sidebar.customize.preview.label "Previu…">
+<!ENTITY sidebar.customize.preview.accesskey "P">
+<!ENTITY sidebar.customize.up.label "Pindah Atas">
+<!ENTITY sidebar.customize.up.accesskey "A">
+<!ENTITY sidebar.customize.down.label "Pindah Bawah">
+<!ENTITY sidebar.customize.down.accesskey "B">
+<!ENTITY sidebar.more.label "Cari Lagi Tab…">
+<!ENTITY sidebar.more.accesskey "C">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..58d8dca655
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY sidebar.preview.title.label "Previu Tab">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties b/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties
new file mode 100644
index 0000000000..6cd5bd3edf
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addPanelConfirmTitle=Tambah Tab dalam Bar sisi
+addPanelConfirmMessage=Tambah tab '%title%' ke %name%?##Sumber: %url%
+persistentPanelWarning=Tab bar sisi yang anda tambah ini boleh memindahkan data melalui Internet dan melaksanakan JavaScript walaupun %name% ditutup.
+
+dupePanelAlertTitle=Bar sisi
+dupePanelAlertMessage=%url% sudah wujud dalam %name%.
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..38a254f011
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,34 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY sidebar.panels.label "Bar sisi">
+<!ENTITY sidebar.reload.label "Muat semula">
+<!ENTITY sidebar.reload.accesskey "M">
+<!ENTITY sidebar.picker.label "Tab">
+<!ENTITY sidebar.customize.label "Penyesuaian Bar sisi…">
+<!ENTITY sidebar.customize.accesskey "u">
+<!ENTITY sidebar.hide.label "Sorok Tab">
+<!ENTITY sidebar.hide.accesskey "S">
+<!ENTITY sidebar.switch.label "Tukar ke Tab">
+<!ENTITY sidebar.switch.accesskey "T">
+<!ENTITY sidebarCmd.label "Bar sisi">
+<!ENTITY sidebarCmd.accesskey "s">
+<!ENTITY sidebar.loading.label "Memuatkan…">
+<!ENTITY sidebar.loadstopped.label "Berhenti memuatkan">
+<!ENTITY sidebar.loading.stop.label "Berhenti">
+<!ENTITY sidebar.loading.stop.accesskey "B">
+
+<!ENTITY sidebar.no-panels.state "Bar sisi masih kosong.">
+<!ENTITY sidebar.no-panels.add 'Anda boleh tambah tab dengan mengklik butang "Tab" di atas.'>
+<!ENTITY sidebar.no-panels.hide 'Jika anda mahu sorok Bar sisi sepenuhnya, klik menu "Papar" di atas, dan pilih "Bar sisi" dalam sub-menu "Papar/Sorok".'>
+<!ENTITY sidebar.sbDirectory.label "Direktori Bar sisi…">
+
+<!ENTITY sidebar.pagenotfound.label "Tab ini tidak tersedia buat masa ini.">
+<!ENTITY sidebar.close.tooltip "Tutup Bar Sisi">
+<!ENTITY sidebar.open.tooltip "Buka Bar sisi">
+
+<!ENTITY sidebar.search.label "Cari">
+<!ENTITY sidebar.client-bookmarks.label "Tandabuku">
+<!ENTITY sidebar.client-history.label "Sejarah">
+<!ENTITY sidebar.client-addressbook.label "Buku Alamat">