diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-nl/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd | 56 |
1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nl/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd b/l10n-nl/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd new file mode 100644 index 0000000000..85a4e1fcb9 --- /dev/null +++ b/l10n-nl/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd @@ -0,0 +1,56 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY printCmd.commandkey "p"> + +<!ENTITY findOnCmd.commandkey "F"> +<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "G"> +<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3"> + +<!ENTITY backButton.label "Terug"> +<!ENTITY backButton.accesskey "T"> +<!ENTITY backButton.tooltip "Een pagina terug gaan"> +<!ENTITY forwardButton.label "Vooruit"> +<!ENTITY forwardButton.accesskey "V"> +<!ENTITY forwardButton.tooltip "Een pagina vooruit gaan"> +<!ENTITY copyCmd.label "Kopiëren"> +<!ENTITY copyCmd.accesskey "K"> +<!ENTITY selectAllCmd.label "Alles selecteren"> +<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY goBackCmd.commandkey "["> +<!ENTITY goForwardCmd.commandkey "]"> +<!ENTITY homeButton.label "Startpagina"> +<!ENTITY homeButton.tooltip "Naar de startpagina van Help gaan"> +<!ENTITY printButton.label "Afdrukken"> +<!ENTITY printButton.tooltip "Deze pagina afdrukken"> +<!ENTITY closeWindow.commandkey "W"> + +<!ENTITY search.emptytext "Zoeken"> +<!ENTITY searchHeader.label "Zoekresultaten"> +<!ENTITY toctab.label "Inhoud"> +<!ENTITY toctab.accesskey "I"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE : +fullZoomEnlargeCmd.commandkey3, fullZoomReduceCmd.commandkey2 and +fullZoomResetCmd.commandkey2 are alternative acceleration keys for zoom. +If shift key is needed with your locale popular keyboard for them, +you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty. --> + +<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey "-"> +<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2 ""> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey "+"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> <!-- + is above this key on many keyboards --> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 ""> +<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey "0"> +<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2 ""> + +<!ENTITY helpSearch.commandkey "k"> + +<!ENTITY zLevel.label "Altijd op voorgrond"> +<!ENTITY zLevel.accesskey "o"> + +<!ENTITY fullZoomReduceBtn.label "Uitzoomen"> +<!ENTITY fullZoomReduceBtn.accesskey "U"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.label "Inzoomen"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.accesskey "I"> |