diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-ro/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd | 136 | ||||
-rw-r--r-- | l10n-ro/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties | 53 |
2 files changed, 189 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ro/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd b/l10n-ro/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd new file mode 100644 index 0000000000..cb1080b541 --- /dev/null +++ b/l10n-ro/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd @@ -0,0 +1,136 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY dataman.windowTitle "Data Manager"> + +<!ENTITY selectAll.key "a"> + +<!ENTITY select.all.label "All data types"> +<!ENTITY select.cookies.label "Cookies only"> +<!ENTITY select.permissions.label "Permissions only"> +<!ENTITY select.preferences.label "Preferences only"> +<!ENTITY select.passwords.label "Passwords only"> + +<!ENTITY domain.search.placeholder "Search Domains"> +<!ENTITY domain.search.key "f"> + +<!ENTITY domain.tree.domain.label "Domain"> + +<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.label "Forget About This Domain"> +<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.accesskey "F"> +<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.label "Forget Global Data"> +<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.accesskey "F"> + +<!ENTITY data.search.key "k"> + +<!ENTITY tab.cookies.label "Cookies"> +<!ENTITY tab.permissions.label "Permissions"> +<!ENTITY tab.preferences.label "Preferences"> +<!ENTITY tab.passwords.label "Passwords"> +<!ENTITY tab.formdata.label "Form Data"> +<!ENTITY tab.forget.label "Forget"> + +<!-- cookies --> +<!ENTITY cookies.description "This domain has stored the following cookies on your computer:"> + +<!ENTITY cookies.tree.host.label "Website"> +<!ENTITY cookies.tree.name.label "Cookie Name"> +<!ENTITY cookies.tree.expires.label "Expires"> + +<!ENTITY cookies.infobox.label "Information about the selected Cookie"> + +<!ENTITY cookies.info.name.label "Name:"> +<!ENTITY cookies.info.value.label "Content:"> +<!ENTITY cookies.info.host.label "Host:"> +<!ENTITY cookies.info.domain.label "Domain:"> +<!ENTITY cookies.info.path.label "Path:"> +<!ENTITY cookies.info.sendtype.label "Send For:"> +<!ENTITY cookies.info.expires.label "Expires:"> + +<!ENTITY cookies.ctx.remove.label "Remove"> +<!ENTITY cookies.ctx.remove.accesskey "R"> +<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.label "Select All"> +<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.accesskey "A"> + +<!ENTITY cookies.button.remove.label "Remove"> +<!ENTITY cookies.button.remove.accesskey "R"> + +<!ENTITY cookies.blockOnRemove.label "When removing, block the listed websites from setting future cookies"> +<!ENTITY cookies.blockOnRemove.accesskey "W"> + +<!-- permissions --> +<!ENTITY perm.UseDefault "Use Default"> +<!ENTITY perm.AskAlways "Always ask"> +<!ENTITY perm.NeverSave "Never save"> +<!ENTITY perm.Allow "Allow"> +<!ENTITY perm.AllowSession "Allow for Session"> +<!ENTITY perm.Block "Block"> + +<!ENTITY perm.host.placeholder "Enter a host name"> +<!ENTITY perm.button.add.label "Add"> +<!ENTITY perm.button.add.accesskey "A"> + +<!-- preferences --> +<!ENTITY prefs.description "Content preferences are a way for &brandShortName; to save its settings, like zoom levels, specifically for a website."> + +<!ENTITY prefs.tree.host.label "Website"> +<!ENTITY prefs.tree.name.label "Preference Name"> +<!ENTITY prefs.tree.value.label "Value"> + +<!ENTITY prefs.ctx.remove.label "Remove"> +<!ENTITY prefs.ctx.remove.accesskey "R"> +<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.label "Select All"> +<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.accesskey "A"> + +<!ENTITY prefs.button.remove.label "Remove"> +<!ENTITY prefs.button.remove.accesskey "R"> + +<!-- passwords --> +<!ENTITY pwd.description "You have the following passwords stored for this domain:"> + +<!ENTITY pwd.tree.host.label "Website"> +<!ENTITY pwd.tree.username.label "Username"> +<!ENTITY pwd.tree.password.label "Password"> + +<!ENTITY pwd.ctx.remove.label "Remove"> +<!ENTITY pwd.ctx.remove.accesskey "R"> +<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.label "Copy Password"> +<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.accesskey "C"> +<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.label "Select All"> +<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.accesskey "A"> + +<!ENTITY pwd.button.remove.label "Remove"> +<!ENTITY pwd.button.remove.accesskey "R"> + +<!-- form data --> +<!ENTITY fdata.search.placeholder "Search Field Data"> + +<!ENTITY fdata.tree.fieldname.label "Field Name"> +<!ENTITY fdata.tree.value.label "Entered Value"> +<!ENTITY fdata.tree.usecount.label "Use Count"> +<!ENTITY fdata.tree.firstused.label "First Used"> +<!ENTITY fdata.tree.lastused.label "Last Used"> + +<!ENTITY fdata.ctx.remove.label "Remove"> +<!ENTITY fdata.ctx.remove.accesskey "R"> +<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.label "Select All"> +<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.accesskey "A"> + +<!ENTITY fdata.button.remove.label "Remove"> +<!ENTITY fdata.button.remove.accesskey "R"> + +<!-- forget --> +<!ENTITY forget.cookies.label "Cookies"> +<!ENTITY forget.cookies.accesskey "C"> +<!ENTITY forget.permissions.label "Permissions"> +<!ENTITY forget.permissions.accesskey "P"> +<!ENTITY forget.preferences.label "Content Preferences"> +<!ENTITY forget.preferences.accesskey "o"> +<!ENTITY forget.passwords.label "Passwords"> +<!ENTITY forget.passwords.accesskey "a"> +<!ENTITY forget.formdata.label "Form Data"> +<!ENTITY forget.formdata.accesskey "D"> + +<!ENTITY forget.button.label "Forget This Data"> +<!ENTITY forget.button.accesskey "F"> diff --git a/l10n-ro/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties b/l10n-ro/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties new file mode 100644 index 0000000000..cae51abfeb --- /dev/null +++ b/l10n-ro/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties @@ -0,0 +1,53 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# cookies +cookies.expireAtEndOfSession=At end of session + +cookies.secureOnly.httponly=Encrypted connections only and no script access +cookies.secureOnly.all=Encrypted connections only +cookies.anyConnection.httponly=Any type of connection, no script access +cookies.anyConnection.all=Any type of connection + +cookies.deleteSelected=Are you sure you want to delete the selected cookies? +cookies.deleteSelectedTitle=Remove Selected Cookies +cookies.deleteSelectedYes=&Remove + +# permissions +perm.allowXULXBL.label=Use XUL/XBL Markup +perm.cookie.label=Set Cookies +perm.geo.label=Share Location +perm.image.label=Load Images +perm.install.label=Install Add-ons +perm.password.label=Save Passwords +perm.popup.label=Open Popup Windows + +perm.type.default=Select a type + +# passwords +pwd.hidePasswords=Hide Passwords +pwd.hidePasswords.accesskey=P +pwd.showPasswords=Show Passwords +pwd.showPasswords.accesskey=P +pwd.noMasterPasswordPrompt=Are you sure you wish to show your passwords? + +pwd.deleteSelected=Are you sure you want to delete the selected passwords? +pwd.deleteSelectedTitle=Remove Selected Passwords +pwd.deleteSelectedYes=&Remove + +# preferences +prefs.deleteSelected=Are you sure you want to delete the selected preferences? +prefs.deleteSelectedTitle=Remove Selected Preferences +prefs.deleteSelectedYes=&Remove + +# form data +fdata.deleteSelected=Are you sure you want to delete the selected form history entries? +fdata.deleteSelectedTitle=Remove Selected Form Data +fdata.deleteSelectedYes=&Remove + +# forget +forget.desc.domain.pre=Forget about all data of the following types associated with the domain "%S": +forget.desc.domain.post=All data associated with the domain "%S" of the following types has been deleted: +forget.desc.global.pre=Forget about all global data of the following types: +forget.desc.global.post=All global data of the following types has been deleted: |