summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/msgViewPickerOverlay.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-ro/suite/chrome/mailnews/msgViewPickerOverlay.dtd35
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/msgViewPickerOverlay.dtd b/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/msgViewPickerOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..bbe3a8f0e9
--- /dev/null
+++ b/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/msgViewPickerOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!--
+# Translator(s):
+#
+# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
+# stas <stas@nerd.ro>
+#
+-->
+<!--
+# Reviewer(s):
+#
+# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
+#
+-->
+<!--LOCALIZATION NOTE msgViewPickerOverlay.dtd UI for showing various views on a folder -->
+
+<!ENTITY viewPicker.label "Vizualizează:">
+<!ENTITY viewPicker.accesskey "i">
+<!ENTITY viewAll.label "Tot">
+<!ENTITY viewAll.accesskey "T">
+<!ENTITY viewUnread.label "Necitit">
+<!ENTITY viewUnread.accesskey "N">
+<!ENTITY viewNotDeleted.label "Nu este șters">
+<!ENTITY viewNotDeleted.accesskey "N">
+<!ENTITY viewTags.label "Tag-uri">
+<!ENTITY viewTags.accesskey "T">
+<!ENTITY viewCustomViews.label "Vederi personalizate">
+<!ENTITY viewCustomViews.accesskey "V">
+<!ENTITY viewVirtualFolder.label "Salvează vederea ca un dosar…">
+<!ENTITY viewVirtualFolder.accesskey "S">
+<!ENTITY viewCustomizeView.label "Personalizare…">
+<!ENTITY viewCustomizeView.accesskey "P">