summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ru/suite/chrome/common/pref/pref-masterpass.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-ru/suite/chrome/common/pref/pref-masterpass.dtd24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ru/suite/chrome/common/pref/pref-masterpass.dtd b/l10n-ru/suite/chrome/common/pref/pref-masterpass.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..b876103791
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/suite/chrome/common/pref/pref-masterpass.dtd
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY pref.masterpass.title "Мастер-пароль">
+<!ENTITY managepassword.caption "Временной лимит мастер-пароля">
+<!ENTITY managepassword.text "&brandShortName; будет спрашивать мастер-пароль:">
+<!ENTITY managepassword.askfirsttime "В первый раз, когда он понадобится">
+<!ENTITY managepassword.askfirsttime.accesskey "е">
+<!ENTITY managepassword.askeverytime "Каждый раз, когда он понадобится">
+<!ENTITY managepassword.askeverytime.accesskey "ы">
+<!ENTITY managepassword.asktimeout "Если он не использовался более ">
+<!ENTITY managepassword.asktimeout.accesskey "с">
+<!ENTITY managepassword.timeout.unit "минут или дольше">
+
+<!ENTITY changepassword.caption "Смена мастер-пароля">
+<!ENTITY changepassword.text "Ваш мастер-пароль защищает личную информацию, например, пароли для веб-сайтов и сертификаты.">
+<!ENTITY changepassword.button "Сменить пароль…">
+<!ENTITY changepassword.accesskey "м">
+
+<!ENTITY resetpassword.caption "Сбросить мастер-пароль">
+<!ENTITY resetpassword.text "При сбросе мастер-пароля, все сохранённые вами почтовые и веб-пароли, данные форм, личные сертификаты и закрытые ключи будут утеряны.">
+<!ENTITY resetpassword.button "Сбросить пароль">
+<!ENTITY resetpassword.accesskey "п">