2 files changed, 139 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-si/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd b/l10n-si/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..a33e574c57
--- /dev/null
+++ b/l10n-si/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
@@ -0,0 +1,85 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- WARNING! This file contains UTF-8 encoded characters!
+   - If this ==> … <== doesn't look like an ellipsis (three dots in a row),
+   - your editor isn't using UTF-8 encoding and may munge up the document!
+  -->
+
+<!-- Tools menu -->
+<!ENTITY lightning.taskLabel "Lightning">
+
+<!-- New menu popup in File menu -->
+<!ENTITY lightning.menupopup.new.event.label    "වැඩසටහන">
+<!ENTITY lightning.menupopup.new.event.accesskey "E">
+<!ENTITY lightning.menupopup.new.task.label     "කාර්යය…">
+<!ENTITY lightning.menupopup.new.task.accesskey "T">
+<!ENTITY lightning.menupopup.new.calendar.label "දිනදර්ශන…">
+<!ENTITY lightning.menupopup.new.calendar.accesskey "n">
+
+<!-- Open menu popup in File menu -->
+<!ENTITY lightning.menupopup.open.label               "විවෘත කරන්න">
+<!ENTITY lightning.menupopup.open.accesskey           "O">
+<!ENTITY lightning.menupopup.open.message.label       "සුරැකි පණිවිඩ…">
+<!ENTITY lightning.menupopup.open.message.accesskey   "M">
+<!ENTITY lightning.menupopup.open.calendar.label      "දිනදර්ශන ගොනුව…">
+<!ENTITY lightning.menupopup.open.calendar.accesskey  "C">
+
+<!-- View Menu -->
+<!ENTITY lightning.menu.view.calendar.label            "දිනදර්ශනය">
+<!ENTITY lightning.menu.view.calendar.accesskey        "n">
+<!ENTITY lightning.menu.view.tasks.label               "කාර්යයන්">
+<!ENTITY lightning.menu.view.tasks.accesskey           "k">
+
+<!-- Events and Tasks menu -->
+<!ENTITY lightning.menu.eventtask.label                "සිදුවීම් සහ කාර්යයන්">
+<!ENTITY lightning.menu.eventtask.accesskey            "n">
+
+<!-- Mode Toolbar -->
+<!ENTITY lightning.toolbar.mail.label         "තැපෑල">
+<!ENTITY lightning.toolbar.mail.accesskey     "M">
+<!ENTITY lightning.toolbar.calendar.label     "දිනදර්ශනය">
+<!ENTITY lightning.toolbar.calendar.accesskey "C">
+<!ENTITY lightning.toolbar.task.label         "කාර්යය">
+<!ENTITY lightning.toolbar.task.accesskey     "T">
+
+<!-- Messenger Toolbar -->
+<!ENTITY lightning.toolbar.day.label                 "දවස">
+<!ENTITY lightning.toolbar.day.accesskey             "D">
+<!ENTITY lightning.toolbar.week.label                "සතිය">
+<!ENTITY lightning.toolbar.week.accesskey            "W">
+<!ENTITY lightning.toolbar.multiweek.label           "සති">
+<!ENTITY lightning.toolbar.multiweek.accesskey       "u">
+<!ENTITY lightning.toolbar.month.label               "මාසය">
+<!ENTITY lightning.toolbar.month.accesskey           "M">
+
+<!-- properties dialog, calendar creation wizard -->
+<!ENTITY lightning.calendarproperties.showevents.inagenda.label "දවසේ තලයේ සිද්ධි දර්ශනය කරන්න">
+<!ENTITY lightning.calendarproperties.showtasks.label           "දවසේ තලයේ සහ කාර්‍යය විධියේ කාර්යය දර්ශය කරන්න">
+<!ENTITY lightning.calendarproperties.email.label               "ඊ-මේල්:">
+
+<!-- iMIP Bar (meeting support) -->
+<!ENTITY lightning.imipbar.description "මෙම පණිවිඩයේ වැඩසටහනකට ආරාධනාවක් අඩංගු වේ.">
+
+<!-- Lightning specific keybindings -->
+<!ENTITY lightning.keys.event.new "I">
+<!ENTITY lightning.keys.todo.new "D">
+
+<!-- Account Central page -->
+<!ENTITY lightning.acctCentral.newCalendar.label "නව දිනදර්ශනයක් සාදන්න">
+
+<!-- today-pane-specific -->
+<!ENTITY todaypane.showMinimonth.label "කෙටි මාසය දර්ශනය කරන්න">
+<!ENTITY todaypane.showMinimonth.accesskey "M">
+<!ENTITY todaypane.showMiniday.label "කෙටි දිනය දර්ශනය කරන්න">
+<!ENTITY todaypane.showMiniday.accesskey  "d">
+<!ENTITY todaypane.showNone.label "කිසිවක් දර්ශනය නොකරන්න">
+<!ENTITY todaypane.showNone.accesskey "N">
+<!ENTITY todaypane.showTodayPane.label "අද දවසේ තලය පෙන්නන්න">
+<!ENTITY todaypane.showTodayPane.accesskey "o">
+
+<!-- Toolbar write button -->
+<!ENTITY lightning.toolbar.newevent.label     "සිදුවීම">
+<!ENTITY lightning.toolbar.newtask.label      "කාර්යය">
+<!ENTITY todaypane.statusButton.label "දවසේ තලය">
diff --git a/l10n-si/calendar/chrome/lightning/lightning.properties b/l10n-si/calendar/chrome/lightning/lightning.properties
new file mode 100644
index 0000000000..3bf4c23a01
--- /dev/null
+++ b/l10n-si/calendar/chrome/lightning/lightning.properties
@@ -0,0 +1,54 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Lightning branding
+brandShortName=Lightning
+
+# Task mode title
+taskModeApplicationTitle=කාර්යය
+
+# Html event display in message
+imipHtml.header=කාර්යය ආරාධනාව
+imipHtml.summary=මාතෘකාව:
+imipHtml.location=ස්ථානය:
+imipHtml.when=වේලාව:
+imipHtml.organizer=සංවිධායක:
+imipHtml.description=විස්තරය:
+imipHtml.comment=විවරණය:
+
+imipAddToCalendar.label=දිනදර්ශනයට එක් කරන්න.
+imipAddedItemToCal=වැඩසටහන දිනදර්ශනයට එක් කරන ලදි.
+imipCanceledItem=වැඩසටහන මකා දමන ලදි.
+imipUpdatedItem=වැඩසටහන යාවත්කාල කරන ලදි.
+imipBarCancelText=මෙම පණිවිඩයේ වැඩසටහනක් අහෝසි කිරීමක් අඩංගු වේ.
+imipBarRequestText=මෙම පණිවිඩයේ වැඩසටහනකට අරාධනයක් අඩංගු වේ.
+imipBarUpdateText=මෙම පණිවිඩයේ දැනට පවතින වැඩසටහනකට යාවත්කාලීන කිරීමක් අඩංගු වේ.
+imipBarReplyText=මෙම පණිවිඩයේ ආරාධනාවකට පිළිතුරක් අඩංගු වේ.
+imipBarUnsupportedText=මෙම පණිවිඩයේ Lightning හි මෙම සංස්කරණයට සැකසීමට නොහැක.
+imipAcceptInvitation.label=පිළිගන්න
+imipCancelInvitation.label=මකන්න
+imipDeclineInvitation.label=ප්‍රතික්‍ෂේප කරන්න
+imipAcceptTentativeInvitation.label=තාවකාලික ව
+imipNoIdentity=කිසිවක් නැත
+
+itipReplySubject=වැඩසටහනක ආරාධනාවකට පිළිතුරක්: %1$S
+itipReplyBodyAccept=%1$S ඔබගේ වැඩසටහනේ ආරාධනාව පිළිගෙන ඇත.
+itipReplyBodyDecline=%1$S ඔබගේ වැඩසටහනේ ආරාධනාව ප්‍රතික්‍ෂේප කර ඇත.
+itipRequestSubject=වැඩසටහනක ආරාධනාවක්: %1$S
+itipRequestBody=%1$S විසින් %2$S සඳහා ඔබට ආරාධනා කර ඇත.
+itipCancelSubject=අහෝසි වූ වැඩසටහන: %1$S
+itipCancelBody=%1$S විසින් මෙම වැඩසටහන අහෝසි කර ඇත: « %2$S »
+imipBarRefreshText=මෙම පණිවිඩය සිදුවීමක යාවත්කාලීන කිරීමක් විමසයි.
+imipBarPublishText=මෙම පණිවිඩයේ සිදුවීමක් අඩංගු වේ.
+imipBarAlreadyProcessedText=මෙම පණිවිඩයේ දැනටම කාර්යාවලියට ලක්කළ සිදුවීමක් අඩංගු වේ.
+imipBarProcessingFailed=පණිවිඩයේ කාර්යාවලිය අසාර්ථක විය. තත්ත්වය: %1$S.
+imipUpdate.label=යාවත්කාලීන
+invitationsLink.label=ආරාධනා: %1$S
+imipSendMail.title=වි.තැපැල් දැනුම් දීම
+imipSendMail.text=ඔබ වි.තැපැලෙන් දැනුම් දීමක් දැන් යැවීමට කැමතිද?
+imipSendMail.Outlook2000CompatMode.text=Support Outlook 2000 and Outlook 2002/XP
+extensions.{e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.name=Lightning
+extensions.{e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.description=An integrated calendar for Thunderbird
+extensions.{e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.creator=Mozilla Calendar Project
+imipSend.label=යැවීම