3 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-si/devtools/startup/aboutDevTools.ftl b/l10n-si/devtools/startup/aboutDevTools.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4b4a9efe25
--- /dev/null
+++ b/l10n-si/devtools/startup/aboutDevTools.ftl
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+head-title = සංවර්ධක මෙවලම් පිළිබඳ
+enable-title = Firefox සංවර්ධක මෙවලම් සක්‍රීය කරන්න
+
+footer-learn-more-link = තවත් දැනගන්න
+
+features-learn-more = තවත් දැනගන්න
+features-network-title = ජාලය
+features-storage-title = ගබඩාව
+features-visual-editing-title = දෘශ්‍ය සංස්කරණ
+features-performance-title = ක්‍රියාකාරීත්වය
+features-memory-title = මතකය
diff --git a/l10n-si/devtools/startup/key-shortcuts.properties b/l10n-si/devtools/startup/key-shortcuts.properties
new file mode 100644
index 0000000000..5759ff8636
--- /dev/null
+++ b/l10n-si/devtools/startup/key-shortcuts.properties
@@ -0,0 +1,56 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (toggleToolbox.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the default panel selected
+toggleToolbox.commandkey=I
+
+# LOCALIZATION NOTE (toggleToolboxF12.commandkey):
+# Alternative key pressed to open a toolbox with the default panel selected
+toggleToolboxF12.commandkey=VK_F12
+
+# LOCALIZATION NOTE (browserToolbox.commandkey):
+# Key pressed to open the Browser Toolbox, used for debugging Firefox itself
+browserToolbox.commandkey=I
+
+# LOCALIZATION NOTE (browserConsole.commandkey):
+# Key pressed to open the Browser Console, used for debugging Firefox itself
+browserConsole.commandkey=J
+
+# LOCALIZATION NOTE (responsiveDesignMode.commandkey):
+# Key pressed to toggle on the Responsive Design Mode
+responsiveDesignMode.commandkey=M
+
+# LOCALIZATION NOTE (inspector.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the inspector panel selected
+inspector.commandkey=C
+
+# LOCALIZATION NOTE (webconsole.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the web console panel selected
+webconsole.commandkey=K
+
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the network monitor panel selected
+netmonitor.commandkey=E
+
+# LOCALIZATION NOTE (styleeditor.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the style editor panel selected
+styleeditor.commandkey=VK_F7
+
+# LOCALIZATION NOTE (performance.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the performance panel selected
+performance.commandkey=VK_F5
+
+# LOCALIZATION NOTE (storage.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the storage panel selected
+storage.commandkey=VK_F9
+
+# LOCALIZATION NOTE (dom.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the DOM panel selected
+dom.commandkey=W
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibilityF12.commandkey):
+# Key pressed to open a toolbox with the accessibility panel selected
+accessibilityF12.commandkey=VK_F12
+
diff --git a/l10n-si/devtools/startup/startup.properties b/l10n-si/devtools/startup/startup.properties
new file mode 100644
index 0000000000..79584933b6
--- /dev/null
+++ b/l10n-si/devtools/startup/startup.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (enableDevTools.label):
+# Label for the menu item displayed in Tools > Developer Tools when DevTools are disabled.
+enableDevTools.label=සංවර්ධක මෙවලම් සක්‍රීය කරන්න…
+enableDevTools.accesskey=E