2 files changed, 104 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-son/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd b/l10n-son/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..cfcdf216e6
--- /dev/null
+++ b/l10n-son/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
@@ -0,0 +1,38 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- global warnings -->
+
+<!-- categories / views -->
+
+<!-- addon updates -->
+
+<!-- addon actions -->
+
+<!-- discovery view -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE (discover.title,discover.description,discover.footer):
+     Displayed in the center of the Get Add-ons view, see bug 601143 for mockups. -->
+
+<!-- detail view -->
+
+<!-- ratings -->
+
+
+<!-- download/install progress -->
+
+<!-- list sorting -->
+
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (experiment.info.label): The strings related to
+     experiments are present on the "Experiments" tab of the add-ons manager.
+     This tab won't be displayed unless an Experiment add-on is installed.
+     Install https://people.mozilla.org/~gszorc/dummy-experiment-addon.xpi
+     to cause this tab to appear. -->
+
+<!ENTITY setting.learnmore "Bay ka tonton…">
+
+
+
+
+
diff --git a/l10n-son/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties b/l10n-son/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
new file mode 100644
index 0000000000..3719a01f3c
--- /dev/null
+++ b/l10n-son/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
@@ -0,0 +1,66 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#LOCALIZATION NOTE (notification.incompatible) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name, %3$S is application version
+notification.incompatible=%1$S nda %2$S %3$S ši cere kanbe.
+#LOCALIZATION NOTE (notification.unsigned, notification.unsignedAndDisabled) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name
+notification.unsignedAndDisabled=%1$S mana hin ka korosandi ka goy nda %2$S nda an' ka kayandi.
+notification.unsigned=%1$S mana hin ka korosandi ka goy nda %2$S. War ma hawgay.
+notification.unsigned.link=Alhabar tontoni
+#LOCALIZATION NOTE (notification.blocked) %1$S is the add-on name
+notification.blocked=%1$S kayandi saajaw wala tabatiyan-jaŋay sabbu se.
+notification.blocked.link=Alhabar tontoni
+#LOCALIZATION NOTE (notification.softblocked) %1$S is the add-on name
+notification.softblocked=%1$S bayray ra, ga saajaw wala tabatiyan šenday tee.
+notification.softblocked.link=Alhabar tontoni
+#LOCALIZATION NOTE (notification.outdated) %1$S is the add-on name
+notification.outdated=Taagandiri beeri foo ga bara %1$S še.
+notification.outdated.link=Taagandi sohõ
+#LOCALIZATION NOTE (notification.vulnerableUpdatable) %1$S is the add-on name
+notification.vulnerableUpdatable=%1$S yalaafuroo ga bayandi nd'a ga hima ka taagandi.
+notification.vulnerableUpdatable.link=Taagandi sohõ
+#LOCALIZATION NOTE (notification.vulnerableNoUpdate) %1$S is the add-on name
+notification.vulnerableNoUpdate=%1$S yalaafuroo ka bayandi. A tee nd'a laasaabu.
+notification.vulnerableNoUpdate.link=Alhabar tontoni
+#LOCALIZATION NOTE (notification.downloadError) %1$S is the add-on name.
+notification.downloadError=Firka bangay %1$S zumandiroo ra.
+notification.downloadError.retry=Ceeci koyne
+notification.downloadError.retry.tooltip=Ceeci ka tontonoo woo zumandi koyne
+#LOCALIZATION NOTE (notification.installError) %1$S is the add-on name.
+notification.installError=Firka bangay %1$S sinjiroo waate.
+notification.installError.retry=Ceeci koyne
+notification.installError.retry.tooltip=Ceeci ka tontonoo woo zumandi nd'a sinji koyne
+#LOCALIZATION NOTE (notification.gmpPending) %1$S is the add-on name.
+notification.gmpPending=%1$S ga kaa ka sinja kayna da.
+
+#LOCALIZATION NOTE (details.notification.incompatible) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name, %3$S is application version
+details.notification.incompatible=%1$S nda %2$S %3$S ši cere kanbe.
+#LOCALIZATION NOTE (details.notification.unsigned, details.notification.unsignedAndDisabled) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name
+details.notification.unsignedAndDisabled=%1$S mana hin ka korosandi ka goy nda %2$S nda an' ka kayandi.
+details.notification.unsigned=%1$S mana hin ka korosandi ka goy nda %2$S. War ma hawgay.
+details.notification.unsigned.link=Alhabar tontoni
+#LOCALIZATION NOTE (details.notification.blocked) %1$S is the add-on name
+details.notification.blocked=%1$S kay saajaw wala tabatiyan-jaŋay sabbu se.
+details.notification.blocked.link=Alhabar tontoni
+#LOCALIZATION NOTE (details.notification.softblocked) %1$S is the add-on name
+details.notification.softblocked=%1$S bayray ra, ga hin ka saajaw wala tabatiyan šenday tee.
+details.notification.softblocked.link=Alhabar tontoni
+#LOCALIZATION NOTE (details.notification.outdated) %1$S is the add-on name
+details.notification.outdated=Taagandiri beeri foo ga bara %1$S še.
+details.notification.outdated.link=Taagandi sohõ
+#LOCALIZATION NOTE (details.notification.vulnerableUpdatable) %1$S is the add-on name
+details.notification.vulnerableUpdatable=%1$S yalaafuroo ga bayandi nd'a mma hima ka taagandi.
+details.notification.vulnerableUpdatable.link=Taagandi sohõ
+#LOCALIZATION NOTE (details.notification.vulnerableNoUpdate) %1$S is the add-on name
+details.notification.vulnerableNoUpdate=%1$S yalaafuroo ka bayandi. A tee nda laasaabu.
+details.notification.vulnerableNoUpdate.link=Alhabar ka tonton
+#LOCALIZATION NOTE (details.notification.gmpPending) %1$S is the add-on name
+details.notification.gmpPending=%1$S ga kaa ka sinja kayna da.
+
+type.extension.name=Dobuyaney
+type.locale.name=Šenney
+type.plugin.name=Sukarey
+type.dictionary.name=Kamasey
+type.service.name=Goyey
+