diff options
Diffstat (limited to 'l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs')
| -rw-r--r-- | l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd | 32 |
3 files changed, 74 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd b/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0d2129e93b --- /dev/null +++ b/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd @@ -0,0 +1,13 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!--LOCALIZATION NOTE (editorCheck.label): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY editorCheck.label "Composer"> +<!ENTITY editorCheck.accesskey "c"> + +<!ENTITY compose.label "Düzenleyici"> +<!ENTITY editing.label "Yeni Sayfa Ayarları"> +<!ENTITY toolbars.label "Araç çubukları"> +<!ENTITY publish.label "Yayımlama"> diff --git a/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd b/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd new file mode 100644 index 0000000000..659436c25f --- /dev/null +++ b/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd @@ -0,0 +1,29 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!-- extracted from content/pref-composer.xul --> +<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background --> +<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE --> + + + +<!ENTITY pref.composer.title "Composer"> +<!ENTITY recentFiles.title "Son Sayfalar Menüsü"> +<!ENTITY documentsInMenu.label "Listelenecek sayfa üst sınırı:"> +<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "s"> +<!ENTITY savingFiles.title "Sayfaları Kaydederken veya Yayımlarken"> +<!ENTITY preserveExisting.label "Özgün kaynak biçimlendirmesini koru"> +<!ENTITY preserveExisting.accesskey "Ö"> +<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Satır sonlarını ve sayfaların özgün biçimlendirmesini korur"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Sayfaları kaydederken resimleri ve diğer ilişkili dosyaları kaydet"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "S"> +<!ENTITY showPublishDialog.label "Sayfaları yayımlarken daima Yayımlama iletişim kutusunu göster"> +<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "a"> +<!ENTITY composerEditing.label "Düzenleme"> +<!ENTITY maintainStructure.label "Hücre eklerken veya silerken tablo düzenini koru"> +<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Hücre ekledikten veya sildikten sonra kendiliğinden hücreler ekleyerek tablonun dikdörtgen şeklini korur"> +<!ENTITY maintainStructure.accesskey "d"> +<!ENTITY useCSS.label "HTML elementleri ve öznitelikleri yerine CSS biçemleri kullan"> +<!ENTITY useCSS.accesskey "u"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Paragraf içinde Enter'a basmak her zaman yeni paragraf oluşturur"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "r"> diff --git a/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd b/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a3d8838fd0 --- /dev/null +++ b/l10n-tr/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd @@ -0,0 +1,32 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.editing.title "Yeni Sayfa Ayarları"> + +<!ENTITY authorName.label "Yazar:"> +<!ENTITY authorName.accesskey "a"> +<!ENTITY pageColorHeader "Varsayılan Sayfa Görünümü"> + +<!ENTITY defaultColors.label "Okuyucunun varsayılan renkleri (Sayfadaki renkleri ayarlama)"> +<!ENTITY defaultColors.accesskey "v"> +<!ENTITY customColors.label "Özel renkler kullan:"> +<!ENTITY customColors.accesskey "r"> + +<!ENTITY normalText.label "Normal metin"> +<!ENTITY normalText.accesskey "r"> +<!ENTITY linkText.label "Bağlantı metni"> +<!ENTITY linkText.accesskey "B"> +<!ENTITY activeLinkText.label "Etkin bağlantı metni"> +<!ENTITY activeLinkText.accesskey "a"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "Ziyaret edilmiş bağlantı metni"> +<!ENTITY visitedLinkText.accesskey "Z"> +<!ENTITY background.label "Arka plan:"> +<!ENTITY background.accesskey "A"> +<!ENTITY colon.character ":"> + +<!ENTITY backgroundImage.label "Arka plan resmi:"> +<!ENTITY backgroundImage.accesskey "A"> +<!ENTITY chooseFile.label "Dosya Seç…"> +<!ENTITY chooseFile.accesskey "ç"> + |