diff options
Diffstat (limited to 'l10n-trs/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-trs/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl | 61 |
1 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-trs/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl b/l10n-trs/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0a26c4a802 --- /dev/null +++ b/l10n-trs/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl @@ -0,0 +1,61 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +password-not-set = + .value = (nitāj si nunj) + +failed-pw-change = Nitāj si huaj nadunā da’nga’ huì a’nïn’ïn. +incorrect-pw = Nu gachrūnt da’nga’ huì a’nïn’ huā hue’ê. Nachrūn ñun. +pw-change-ok = Ngà nadunâ da’nga’ huì a’nïn’ïn. + +pw-empty-warning = Nej da’nga’ huì arâj sunt ngà nej si korreôt nun sà’ ‘iát, nej si datôt nī a’ngô nej da’nga’ huì arâj sunt si gā arán gīnun nej man. +pw-erased-ok = Nadurê’t da’nga’ huì a’nïn’ huā ‘iát. { pw-empty-warning } +pw-not-wanted = ¡Gā gudadû! Dadin’ nu gārasunt ‘ngō da’nga’ huì a’nïn’ïn. { pw-empty-warning } + +pw-change2empty-in-fips-mode = Akuan’ nïn nī nunt ngà modô FIPS. FIPS nī ni’ñan ‘ngō Da’nga’ Huì a’nïn’ïn. + +failed-pp-change = Nitāj si hūaj nādūnā da’nga’ huì arâj sunt doj. +incorrect-pp = Nu gāchrūn hue’êt da’nga’ huì araāj sunt doj huā nākàa. Ginù huin ñû. +pp-change-ok = Ngà nadunâ da’nga’ huì arâj sunt doj. + +pp-empty-warning = Sī ga rán sà’ riña nej da’nga’ huì màn sà’a. +pp-erased-ok = Ngà dure’ej da’nga’ huì arâj sunt doj. { pp-empty-warning } +pp-not-wanted = ¡Gā gudadû! Dadin’ nu gārasunt ‘ngō da’nga’ huì araj sunt doj. { pp-empty-warning } + +pp-change2empty-in-fips-mode = Akuan’ nïn nī nunt ngà modô FIPS. FIPS nī ni’ñan ‘ngō Da’nga’ Huì araj sunt doj. +pw-change-success-title = Ngà gisîj ga’ue nadunât Da’nga’ Huìi +pw-change-failed-title = Nu ga’ue nādunaj Da’nga’ Huìi +pw-remove-button = + .label = Guxūn + +set-password = + .title = Nadunā Da’nga’ Huì A’nïn’ïn + +primary-password-dialog = + .title = Da’nga’ huì arâj sunt doj +set-password-old-password = Da’nga’ huì nikājt akuan’ nïn: +set-password-new-password = Gachrūn da’nga’ huì nakàa: +set-password-reenter-password = Gachrūn ñû da’nga’ huìi: +set-password-meter = Sa ni’iāj si huā hue’ê da’nga’ huìi +set-password-meter-loading = Hìaj ayì'ij +master-password-admin = Da’uît gā ‘ngō da’nga’ huì a’nïn’ïn da’ nā’nïnj sà’t a’ngô nej da’nga’ huì huā ‘iát achín nì’iaj sa nikāj ñu’ūnj aga’ nan. +master-password-description = Arâj sun’ ‘ngō da’nga’ huì a’nïn’ïn da’ dugumîn’ daran’ chre nej nuguan’ huā ahī màn ‘iô’ dàj rû’ si danga’ huì sîtio. Si girīt ‘ngō da’nga’ huì a’nïn’ïn nī, nachìn aga’ nan da’ gachrūnt da’nga’ dan ngà gayi’ìt ‘ngō sesión nga { -brand-short-name } narì’ ñûnt nuguan’ nū sà’ dugumîn da’nga’ huì nan. +master-password-warning = Sasà’ ginun ruhuât si yugui ‘ngō da’nga’ huì gachrûnt. Sisī gini’ñūnt man nī, si ga’ue gatūt gini’iājt nej nuguan’ màn duguminj. + +remove-password = + .title = Nadure’ da’nga’ huì a’nïn’ïn +primary-password-admin = Da’uît gā ‘ngō da’nga’ huì yitïnj ïn da’ nā’nïnj sà’t a’ngô nej riña gayi'ìt sēsiûn nī da’nga’ huì huā ‘iát achín nì’iaj sa nikāj ñu’ūnj aga’ nan. +primary-password-description = Huā niñā ‘ngō da’nga’ huì ‘ia da’ dūgumij nej nuguan’ āhī hua ‘iát, dàj rû’ riña gayi’ìt sēsiûn asi nej da’nga’ huì nīkājt riña aga’ nan. Si gīrīt ‘ngō da’nga’ huì ña’āan, nī gāchin man riñant da’ ruhuât gātūt sēsiûn nga { -brand-short-name } nari’ nej nuguan’ dugumî da’nga’ huì nan. +primary-password-warning = Da’uît hue’ê ginu ruhuât da’nga’ huì ña’ān girit. Sisī gīnī’ñūt man nī, sī ga’ue gātūt gīni’iājt nej nuguan’ màn dugumît riña aga’ nan. + +remove-primary-password = + .title = Nādure’ Da’nga’ huì Ña’āan +remove-info = + .value = Da’uît gachrūnt da’nga’ huì rajsunt akuan’ nïn da’ ga’ue gan’ānjt ne’ ñaan: +remove-warning1 = Da’nga’ huì a’nïn’ nikājt dan nī rugûñun’un da’ dugumînt nej nuguan’ huā ‘iát riña huājt. +remove-warning2 = Sisī guxūnt da’nga’ huì arajsunt, nī nuguan’ màn ‘iát nī se gimà huìj sisī huā ahí si agâ’t. +remove-primary-password-warning1 = Da’nga’ huì ña’ān nikājt nī rugûñun’un da’ dugumînt nej nuguan’ huā ‘iát dàj rû’ riña ayi’ìt sēsiûn asi nej da’nga’ huìi. +remove-primary-password-warning2 = Sisī guxūnt da’nga’ huì ña'ān arajsunt, nī nuguan’ màn ‘iát nī se gimà huìj sisī huā ahī riña si agâ’t. +remove-password-old-password = + .value = Da'nga' huì nikājt akuan' nïn: |