diff options
Diffstat (limited to '')
| -rwxr-xr-x | l10n-zh-CN/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd | 59 |
1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-zh-CN/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd b/l10n-zh-CN/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd new file mode 100755 index 0000000000..5ec9e848d1 --- /dev/null +++ b/l10n-zh-CN/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd @@ -0,0 +1,59 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- +LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of +Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective +languages for Netscape Communicator 4 releases. +LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word +"&brandShortName;" below. +--> + +<!-- +LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of +Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective +languages for Netscape Communicator 4 releases. +LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word +"&brandShortName;" below. +--> + +<!ENTITY importDialog.windowTitle "导入"> +<!ENTITY importAll.label "全部导入"> +<!ENTITY importAll.accesskey "E"> +<!ENTITY importMail.label "邮件"> +<!ENTITY importMail.accesskey "M"> +<!ENTITY importFeeds.label "订阅收取点"> +<!ENTITY importFeeds.accesskey "d"> +<!ENTITY importAddressbook.label "通讯录"> +<!ENTITY importAddressbook.accesskey "A"> +<!ENTITY importSettings.label "设置"> +<!ENTITY importSettings.accesskey "S"> +<!ENTITY importFilters.label "过滤器"> +<!ENTITY importFilters.accesskey "F"> + +<!ENTITY window.width "40em"> +<!ENTITY window.macWidth "45em"> + +<!ENTITY importTitle.label "&brandShortName; 导入向导"> +<!ENTITY importShortDesc.label "从其他程序中导入邮件、通讯录、设置、过滤器"> + +<!ENTITY importDescription1.label "此向导将从其他邮件程序以及常见通讯录格式文件中导入邮件消息、通讯录、首选项以及过滤器至 &brandShortName;。"> +<!ENTITY importDescription2.label "一旦导入，您就可以从 &brandShortName; 存取他们。"> + +<!ENTITY selectDescription.label "请选择导入的文件类型："> +<!ENTITY selectDescriptionB.label "请选择一个现有账户或者创建新账户："> +<!ENTITY selectDescription.accesskey "P"> +<!ENTITY acctName.label "名称："> +<!ENTITY acctName.accesskey "N"> +<!ENTITY noModulesFound.label "没有找到可导入数据的应用程序或文件。"> + +<!ENTITY back.label "< 后退"> +<!ENTITY forward.label "下一步 >"> +<!ENTITY finish.label "完成"> +<!ENTITY cancel.label "取消"> + +<!ENTITY select.label "选择导入信息的类型："> + +<!ENTITY title.label "标题"> +<!ENTITY processing.label "正在导入…"> |