diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-zh-TW/suite/chrome/common/sync/syncKey.dtd | 19 |
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-zh-TW/suite/chrome/common/sync/syncKey.dtd b/l10n-zh-TW/suite/chrome/common/sync/syncKey.dtd new file mode 100644 index 0000000000..63f7393f2f --- /dev/null +++ b/l10n-zh-TW/suite/chrome/common/sync/syncKey.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY syncKey.page.title "您的 &syncBrand.fullName.label; 金鑰"> +<!ENTITY syncKey.page.description "這把金鑰是用來解開 &syncBrand.fullName.label; 帳號的加密保護用的。您每次在新電腦或裝置設定 &syncBrand.fullName.label; 時都需要輸入這把金鑰。"> +<!ENTITY syncKey.keepItSecret.heading "記得保密"> +<!ENTITY syncKey.keepItSecret.description "為了保護您的隱私，您的 &syncBrand.fullName.label; 帳號會被加密。若沒有這把金鑰，可能需要很多年才能解開您的個人資訊。您是唯一擁有這把金鑰的人，這也代表只有您可以存取您的 &syncBrand.fullName.label; 資料。"> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe.heading "保持安全"> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe1.description "別把這把金鑰搞丟了。"> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe2.description "我們將不會多拷貝一份這把鑰匙（這樣就不安全了！），所以 "> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe3.description "如果您搞丟的話，我們將無法幫您找回。"> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe4.description "您將會在使用 &syncBrand.fullName.label; 連結新電腦或裝置時需要用到這組金鑰。"> +<!ENTITY syncKey.findOutMore1.label "閱讀更多關於 &syncBrand.fullName.label; 以及您的隱私權的資訊於 "> +<!ENTITY syncKey.findOutMore2.label "。"> +<!ENTITY syncKey.footer1.label "&syncBrand.fullName.label; 的服務條款位於 "> +<!ENTITY syncKey.footer2.label "。隱私權保護政策位於 "> +<!ENTITY syncKey.footer3.label "。"> + |