From 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 28 Apr 2024 16:29:10 +0200 Subject: Adding upstream version 86.0.1. Signed-off-by: Daniel Baumann --- .../suite/chrome/common/help/page_info_help.xhtml | 247 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 247 insertions(+) create mode 100644 l10n-fr/suite/chrome/common/help/page_info_help.xhtml (limited to 'l10n-fr/suite/chrome/common/help/page_info_help.xhtml') diff --git a/l10n-fr/suite/chrome/common/help/page_info_help.xhtml b/l10n-fr/suite/chrome/common/help/page_info_help.xhtml new file mode 100644 index 0000000000..bd5b25af85 --- /dev/null +++ b/l10n-fr/suite/chrome/common/help/page_info_help.xhtml @@ -0,0 +1,247 @@ + + + + %brandDTD; +]> + + + +Viewing Page Info + + + + +

Viewing Page Info

+ +

The Page Info dialog box consists of several tabs that display different + kinds of information about the page you are viewing. This section provides a + brief overview of the information available in each tab.

+ +

To view Page Info for the page currently displayed by the browser, open the + View menu and choose Page Info. You can then click the tab that corresponds + to the kind of information you want to view.

+ +

Most of the information displayed by the General, Forms, Links and Media + tabs in Page Info is taken from the HTML source for the page. This + information is usually of interest only to web developers and other + specialists.

+ +

For detailed information about HTML, including the tags displayed by Page + Info, see the HTML 4.01 + Specification.

+ +

In this section: +

General Tab
Forms Tab
Links Tab
Media Tab
Privacy Tab
Security Tab

+ +

General (Page Info Tab)

+ +

When you choose Page Info from the View menu, the General tab displays basic + information about the page that you are viewing in the browser.

+ +

The top portion displays the name of the page (if it has one) and the + following information:

+ +

URL: The + Uniform Resource Locator for the + page—that is, the standardized address that appears in the Location + Bar near the top of the browser window.
Render mode: Indicates whether the browser is using + quirks mode or standards compliance mode + to lay out the page. Quirks mode takes account of nonstandard behavior that + may be used by some older web pages designed for older versions of web + browsers that are not fully standards compliant. Standards compliance mode + adheres strictly to standards specifications. Your browser chooses the + render mode automatically according to information contained in the web + page itself.
Source: Indicates whether the source code for this page + has been cached.
Text Encoding: The text encoding used for this HTML + document.
Size: The size of the file, if available.
Modified: The date the page was last modified, if + available.
Expires: The date on which the information displayed by + the page expires.

+ +

The bottom portion displays the metatags specified by the page. Metatags + provide information about the type of content displayed by a page, such as a + general description of the page, keywords for search engines, copyright + information, and so on.

+ +

Forms (Page Info Tab)

+ +

When you choose Page Info from the View menu and click the Forms tab, you + see information about all the forms displayed by the page you are currently + viewing in the browser.

+ +

The top portion lists basic information about the way each form in the page + is specified in the HTML source:

+ +

Name: The form's name, if any.
Method: The HTML method used to send information + captured by the form back to the web server. GET appends your + filled-in values to the website address to which it submits the form. + POST sends the values to the website as parameters that can be + read by a program on the website.
Form Action: The URL of the program to be invoked when + the form is submitted.

+ +

When you select a form listed in the top portion of the Forms tab, the + bottom portion displays detailed information about the way each of that + form's elements is specified in the HTML source:

+ +

Label: The element's label (if it is tagged as such + in the HTML).
Field Name: The element's name.
Type: The element's input type, such as + TEXT (for submitting text), RADIO (for a radio button), + or HIDDEN (for storing information that is submitted but not + displayed on the screen).
Current Value: The current value of the element. For + example, the current value of a text element is the text it currently + contains.

+ +

Links (Page Info Tab)

+ +

When you choose Page Info from the View menu and click the Links tab, you + see a list of all the links available on that page. The following information + is displayed for each link:

+ +

Name: The text displayed in the browser as a link.
Address: The URL for the + page to which the link points.
Type: The type of link, such Anchor (for a link to a + specific place in an HTML document) or Form Submission.

+ +

Media (Page Info Tab)

+ +

When you choose Page Info from the View menu and click the Media tab, you + see a list of all the images and other media elements displayed by the + page.

+ +

The top portion lists basic information about each element, including its + address (URL) and type.

+ +

When you select a media element listed in the top portion of the Media tab, + the bottom portion displays available information about that element, such as + description, size, or dimensions.

+ +

You can also see the selected element at the bottom of the dialog box. To + see larger images, you need to click the lower-right corner of the Page Info + dialog box and drag.

+ +

To save a media element as a separate file:

+ +

Save As: Select the element you want to save, click Save + As, and navigate to the location where you want to save it.

+ +

Privacy (Page Info Tab)

+ +

When you choose Page Info from the View menu and click the Privacy tab, you + see a list of all the special elements that are part of the page.

+ +

Page Components: Under the page URL, there are many + categories. To see the list of items in any category, double-click on + the name: +
- Links: Shows all of the links.
- Java Applets: Lists the Java applets (if any).
- Image Maps: Shows all of the image maps.
- Form Submissions: List the script names used to + gather used data on the page.
- Frames: Shows the frames which make up the page.
- Images: Displays all of the images used in the + page.
- External Loaded Documents: Contains the list of the + external documents loaded to display the page (such as css files or + images).
- Generic Objects: Shows a list of generic + objects.
- Scripts: Lists all of the scripts in the page.
+
Policy: This button will try to open the policy file for + the website whose page is currently shown.
Summary: Select this if you want to view the Privacy + Policy Viewer, showing concise data about the privacy policy of the website + you are browsing.
Options: This will try to open the page on the remote + website that allows the user to modify his/her own personal data stored on + the remote website.

+ +

Security (Page Info Tab)

+ +

When you choose Page Info from the View menu and click the Security tab, you + see information about + authentication and + encryption for the web page you are + viewing. The top portion indicates whether the website's identity has + been verified, and the bottom portion describes whether the page was + encrypted when it was received by the browser.

+ +

You can also open the Security tab directly by clicking the lock icon in the + lower-right corner of any browser window.

+ +

The top portion of the Security tab can display any of these messages:

+ +

Website Identity Not Verified: The website you are + viewing did not present a certificate to authenticate itself. Therefore, + Certificate Manager cannot verify its identity. It is possible, though + unlikely, that the website is not what it claims to be.
Website Identity Verified: The certificate that + Certificate Manager has used to verify this website's identity was + issued by a certificate authority (CA) marked as one that you trust. You + can be reasonably confident that the website is what it claims to be.

+ +

The bottom portion of the Security tab can display any of these + messages:

+ +

Connection Not Encrypted: It is possible that other + people can view information sent from your computer to the website or + information sent by the website to your computer, but it is unlikely that + someone is actually doing so.
Connection Encrypted: In general, the strength of an + encrypted connection depends on the length of the keys used for encryption, + measured in bits. The longer the key, the stronger the + encryption—that is, the harder it is to for an unauthorized person to + unscramble the encrypted information.

+ +

Lack of any encryption or lack of strong encryption should be of concern + only if you are sending or viewing confidential information, such as your + credit card number.

+ +

You can quickly check the encryption status of a web page by noting the + state of the lock icon at the bottom-right corner of the browser window. For + more details, see + Checking + Security for a Web Page.

+ + + -- cgit v1.2.3