From 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 28 Apr 2024 16:29:10 +0200 Subject: Adding upstream version 86.0.1. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-gn/browser/chrome/overrides/netError.dtd | 157 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 157 insertions(+) create mode 100644 l10n-gn/browser/chrome/overrides/netError.dtd (limited to 'l10n-gn/browser/chrome/overrides/netError.dtd') diff --git a/l10n-gn/browser/chrome/overrides/netError.dtd b/l10n-gn/browser/chrome/overrides/netError.dtd new file mode 100644 index 0000000000..6e41581213 --- /dev/null +++ b/l10n-gn/browser/chrome/overrides/netError.dtd @@ -0,0 +1,157 @@ + + + +%brandDTD; + + + + + + + + + + + + + + + +Ne kundaharape oĩporãrõ, ko’ápe oĩ ambue mba’e eipurukuaáva: +"> + +
  • Ehechajey marandurenda réra ndoguerekoiha jejavy ijehaípe, avei taiguasu ojepurukuévo.
  • Ehechajey pe marandurenda noñemongu’éipa, oñembohéra ambue térã ñemboguepyréva.
    • "> + +
  • Ikatúmakuri oñemboguete, oñemongu’e térã marandurenda ñemoneĩ ikatu omboyke pe jeike.
    • "> + +&brandShortName; ndaikatúi omyanyhẽ ko kuatiarogue ndojekuaái mba’érepa.

    "> + + +Eñepyrũ tembiapo ko ñandutípe eike mboyve ambue ñandutípe.

    "> + + + + + + + +Kuatia jerurepyre noĩvéima ojepuru hag̃uáicha kache &brandShortName;-pe.

    "> + +
  • Ejopy "Ha'ã jey" remoambue hag̃ua jeikekatúpe ha kuatiarogue myenyhẽjey.
    • "> + + +
  • Eñe’ẽ ñanduti renda jára ndive emomarandu hag̃ua chupe ko apañuãi.
    • +"> + + +
  • Eñe’ẽ ñanduti renda jára ndive emomarandu hag̃ua chupekuéra ko apañuãi rehegua.
    • +"> + + + + + +
  • Ikatu eikotevẽ emohenda ambue software eike hag̃ua ko kundaharapépe.
    • "> + +
  • Ehechajey proxy ñemboheko eikuaaite hag̃ua oĩ porãpa.
  • Eñe’ẽ ñanduti ñangarekohára ndive eikuaaite hag̃ua mohendahavusu proxy oiko porãiteha.
    • "> + +
  • Ehechajey proxy ñemboheko eikuaa porã hag̃ua oikoitetaha.
  • Ehechajey nemohendaha oguerekópa ñandutípe jeikekatu ojepurukuaáva.
  • Nemohendaha térã ñanduti omo’ã chupe peteĩ tatakytĩha térã proxy, ehechajeýke &brandShortName; oguerekópa ñemoneĩ oike hag̃ua ñandutípe.
    • "> + + +
  • Ko apañuãi oikokuaa reipe’a térã neremoneĩriramo + kookie ñeg̃uahẽ.
    • +"> + + +
  • Ehechajey nde apopyvusu oguerekópa ñangarekoha imba’eteéva + tekorosãrã mohendapyréva.
    • +
  • Kóva ikatu ojehuhína peteĩ ñemboheko oiko porã’ỹva mohendahavusúpe rupi.
    • +"> + + +
  • Kuatiarogue eikeseha ndaikatúi ehecha mba’ekuaarã og̃uahẽva ndaijeroviakatúi ndojehechajeýi rupi.
    • +
  • Ikatúpiko, eñe’ẽmi ñanduti renda jára ndive ha emombe’umi chupekuéra ko apañuãi rehegua.
    • +"> + + +. Eikéramo ko tendápe, ikatu umi mba’evai omondase ndehegui marandu ha’éva ñe’ẽñemi, ñanduti veve térã kuatia’atã ñemurãva."> + gotyo ko ñanduti renda oikotevẽ jeike katu rehe."> + + gotyo. Ko ñanduti renda noñembohekoporãi térã ne mohendaha aravopapaha noñembohekói aravo añetévape."> + + + + + +Ikatu hína oiko peteĩ apañuãi ko ñanduti rendápe ha ndaikatúi mba’eve ejapo emoĩporã hag̃ua.

    +

    Eipurúramo ñanduti atyguáva térã software imba’echu’i’ỹva, ikatu emomarandu hína pytyvõha atýpe. Avei ikatu emomarandu ñanduti ñangarekohárape apañuãi rehegua.

    "> + +. Ehechajey ne mohendahápepa oĩporã arange, aravo ha avei aravo rendaguasu ag̃agua nde apopyvusy ñemoĩporãme, ha upéi emyenyhẽjey . +

    Pe nde aravopapaha oĩporãramo, ko ñanduti rendáma ikatu oñembohekovai, ha ndaikatúi mba’eve ejapo emoĩporã hag̃ua. Ikatu emomarandu pe tenda ñangarekohárape ko apañuãi rehegua.

    +"> + +Ikatu hína iñapañuãi ko ñanduti renda, ha ndaikatúi ejapo mba’eve emoĩporã hag̃ua. Ikatu emomarandu ñanduti renda ñangarekohárape pe apañuãi rehegua.

    +"> + + +
  • Pe tenda ikatu hína ndojepurukuaái sapy’aitemi térã ojepuruetereihína. Eha’ãjey + ag̃amieve.
    • +
  • Ndaikatúiramo emyanyhẽ mba’eveichagua kuatiarogue, ehechajey ijeikekatu nemohendaha ñanduti peguápe.
    • +
  • Nemohendaha térã ñanduti omo’ã chupe tatakytĩha térã proxy, ehecháke &brandShortName; oguerekópa moneĩ oike hag̃ua ñandutípe.
    • +"> + +&brandShortName; ndohejái ko kuatiaroguépe oñemyañyhẽvo kóicha pe kuatiarogue oguereko rupi tetepy rekorosãrã purureko nomoneĩrĩva.

    "> + +&brandShortName; omboyke ko kuatiarogue henyhẽvo ko apu’ápe pe kuatiarogue oreko rupi X-Frame purureko nomoneĩriva.

    "> + +Pe Kuatiarogue ehechaséva ndaikatúi ojehechauka ndéve ojejuhu rupi peteĩ jejavy mba’ekuaarã ñembohasakuévo.

    • Eñe’ẽ ko ñanduti renda jarakuéra ndive emomarandu hag̃ua chupekuéra ko apañuãi.
    "> + + + + + + +
    • Eñe’ẽ ñanduti renda jarakuéra ndive emomarandu hag̃ua chupekuéra ko apañuãi.

    "> + + + + + + +     oguereko tekorosã purureko hérava HTTP Strict transporte Security (HSTS), he’iséva &brandShortName; oiketaha hendive tekorosãme. Ndaikatúi embojuaju oĩ’ỹva eike hag̃ua ko tendápe."> + + + + oipuru tembipuru pyahu rekorosãrã ndoikovéimava ha oimeraẽva ombyaikuaáva. Peteĩ tekoñaña ikatu ohechauka marandu hekorosãha gua’u. Pe ñanduti renda ñangarekohára omyatãraẽva’erã pe mohendahavusu oike mboyve tendápe.

    Ayvu jejavy: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

    "> + + + + ha’évaicha tenda hekorasãva, hákatu ndaikatúi eike tekorasãme. Ko apañuãi ojehu rupi, ha’éva software ne mohendaha térã ne ñandutípe."> + + +, upéicharõ kóva ikatu mba’evai ha ani eike tendápe."> +, upéicharõ kóva ikatu mba’evai ha ani ejapo mba’eve eike hag̃ua tendápe."> + +, oñemotenondéva &brandShortName; rehe eikekatu hag̃ua. Eike hag̃ua , embohekopyahu ne mohendaha aravo, arange ha aravo rendaguasu ag̃agua, ha upéi emyenyhẽjey ."> + + + + + + + + +Ko kuatiarogue ehechaséhína ndaikatúi ehecha oĩ rupi jejavy ñanduti raperekoitépe.

    • Eñe’ẽ ñanduti renda jára ndive emomarandu hag̃ua ko apañuãi.
    "> -- cgit v1.2.3