From 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 28 Apr 2024 16:29:10 +0200 Subject: Adding upstream version 86.0.1. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-sv-SE/suite/chrome/mailnews/mime.properties | 158 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 158 insertions(+) create mode 100644 l10n-sv-SE/suite/chrome/mailnews/mime.properties (limited to 'l10n-sv-SE/suite/chrome/mailnews/mime.properties') diff --git a/l10n-sv-SE/suite/chrome/mailnews/mime.properties b/l10n-sv-SE/suite/chrome/mailnews/mime.properties new file mode 100644 index 0000000000..e8f819d4e2 --- /dev/null +++ b/l10n-sv-SE/suite/chrome/mailnews/mime.properties @@ -0,0 +1,158 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by libmime to emit header display in HTML +# + +# Mail subject +## @name MIME_MHTML_SUBJECT +## @loc None +1000=Ämne + +# Resent-Comments +## @name MIME_MHTML_RESENT_COMMENTS +## @loc +1001=Sänt på nytt-Kommentarer + +# Resent-Date +## @name MIME_MHTML_RESENT_DATE +## @loc +1002=Sänt på nytt-Datum + +# Resent-Sender +## @name MIME_MHTML_RESENT_SENDER +## @loc +1003=Sänt på nytt-Avsändare + +# Resent-From +## @name MIME_MHTML_RESENT_FROM +## @loc +1004=Sänt på nytt-Från + +# Resent-To +## @name MIME_MHTML_RESENT_TO +## @loc +1005=Sänt på nytt-Till + +# Resent-CC +## @name MIME_MHTML_RESENT_CC +## @loc +# LOCALIZATION NOTE (1006): Do not translate "CC" below. +1006=Sänt på nytt-Kopia + +# Date +## @name MIME_MHTML_DATE +## @loc +1007=Datum + +# Sender +## @name MIME_MHTML_SENDER +## @loc +1008=Avsändare + +# From +## @name MIME_MHTML_FROM +## @loc +1009=Från + +# Reply-To +## @name MIME_MHTML_REPLY_TO +## @loc +1010=Svar till + +# Organization +## @name MIME_MHTML_ORGANIZATION +## @loc +1011=Företag + +# To +## @name MIME_MHTML_TO +## @loc +1012=Till + +# CC +## @name MIME_MHTML_CC +## @loc +# LOCALIZATION NOTE (1013): Do not translate "CC" below. +1013=CC + +# Newsgroups +## @name MIME_MHTML_NEWSGROUPS +## @loc +1014=Grupper + +# Followup-To +## @name MIME_MHTML_FOLLOWUP_TO +## @loc +1015=Uppföljning till + +# References +## @name MIME_MHTML_REFERENCES +## @loc +1016=Hänvisar till + +# Message ID +## @name MIME_MHTML_MESSAGE_ID +## @loc +1021=Meddelande-ID + +# BCC +## @name MIME_MHTML_BCC +## @loc +1023=Dold kopia + +# Link to doc +## @name MIME_MSG_LINK_TO_DOCUMENT +## @loc +1026=Länk till dokument + +# Get Doc info +## @name MIME_MSG_DOCUMENT_INFO +## @loc +1027=Dokumentinformation: + +# Msg Attachment +## @name MIME_MSG_ATTACHMENT +## @loc +1028=Bilaga + +# default attachment name +## @name MIME_MSG_DEFAULT_ATTACHMENT_NAME +## @loc +# LOCALIZATION NOTE (1040): Do not translate "%s" below. +# Place the %s where you wish the part number of the attachment to appear +1040=Del %s + +# default forwarded message prefix +## @name MIME_FORWARDED_MESSAGE_USER_WROTE +## @loc +1041=-------- Ursprungligt meddelande -------- + +# Partial Message Truncated +## @name MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED +## @loc +MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED=Avbrutet! + +# Partial Message Truncated Explanation +## @name MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION +## @loc +MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION=Detta meddelande var större än storleksgränsen satt i kontoinställningarna, så enbart de första raderna har hämtats från e-postservern. + +# Partial Message Not Downloaded +## @name MIME_MSG_PARTIAL_NOT_DOWNLOADED +## @loc +MIME_MSG_PARTIAL_NOT_DOWNLOADED=Inte hämtat + +# Partial Message Not Downloaded Explanation +## @name MIME_MSG_PARTIAL_NOT_DOWNLOADED_EXPLANATION +## @loc +MIME_MSG_PARTIAL_NOT_DOWNLOADED_EXPLANATION=Endast huvudet av detta meddelande har hämtats från e-postservern. + +# MIME_MSG_PARTIAL_CLICK_FOR_REST +## @name MIME_MSG_PARTIAL_CLICK_FOR_REST +## @loc +MIME_MSG_PARTIAL_CLICK_FOR_REST=Hämta resten av meddelandet. + + -- cgit v1.2.3