options.stop.label = Detener sirvidor de ferramientes pa desendolcadores
options.start.label = Aniciar sirvidor de ferramientes pa desendolcadores

options.connected.label = #1 veceru coneutáu;#1 veceros coneutaos
options.connected.tooltip = El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores ta executándose y hay veceros coneutaos.
options.listening.label = Escuchando
options.listening.tooltip = El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores ta executándose y esperando conexones.
options.idle.label = Non executándose
options.idle.tooltip = El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores nun ta executándose. Pues anicialu dende esti diálogu.
options.unsupported.label = Non almitíu
options.unsupported.tooltip = Hebo un fallu al cargar el sirvidor empotráu de ferramientes pa desendolcadores. Asegúrate de que ta empaquetáu y busca mensaxes na consola de fallos.