# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

addEngineConfirmTitle=Дадаць пашукавік
addEngineConfirmation=Дадаць "%S" у спіс машынаў, даступных на паліцы пошуку?\n\nЗ: %S
addEngineAsCurrentText=Зрабіць ц&яперашнім пашукавіком
addEngineAddButtonLabel=Дадаць

error_loading_engine_title=Памылка сцягвання
# LOCALIZATION NOTE (error_loading_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location
error_loading_engine_msg2=%S не можа загрузіць плагін пошуку з:\n%S
error_duplicate_engine_msg=%S не можа ўсталяваць плагін пошуку з “%S”, бо рухавік з такой назваю ўжо існуе.

error_invalid_engine_title=Памылка ўсталявання
error_invalid_format_title=Некарэктны фармат
# LOCALIZATION NOTE (error_invalid_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location (url)
error_invalid_engine_msg2=%1$S не можа ўсталяваць пашукавік з: %2$S