# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

receipts-dialog-window =
    .title = Обратни разписки

return-receipt-checkbox =
    .label = При изпращане на писмо, винаги се изисква обратна разписка
    .acceskey = П

receipt-arrive-label = При пристигане на обратна разписка:

receipt-leave-radio =
    .label = Остава във Входяща папка
    .acceskey = О

receipt-move-radio =
    .label = Премества се в папка "Изпратени"
    .acceskey = р

receipt-request-label = При получаване на заявка за обратна разписка:

receipt-return-never-radio =
    .label = Никога не се изпраща обратна разписка
    .acceskey = Н

receipt-return-some-radio =
    .label = Изпраща се обратна разписка според следните правила
    .acceskey = И

receipt-not-to-cc =
    .value = Ако не съм в До или Копие на писмото:
    .acceskey = А

receipt-send-never-label =
    .label = Не изпраща

receipt-send-always-label =
    .label = Автоматично изпращане

receipt-send-ask-label =
    .label = Запитване

sender-outside-domain =
    .value = Ако подателя е извън моя домейн:
    .acceskey = к

other-cases-label =
    .value = Във всички други случаи:
    .acceskey = В