# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # LOCALIZATION NOTE (titleSendMsgSubject): # %S will be replaced by the message subject. titleSendMsgSubject=Teachtaireacht á Seoladh - %S titleSendMsg=Teachtaireacht á Seoladh # LOCALIZATION NOTE (titleSaveMsgSubject): # %S will be replaced by the message subject. titleSaveMsgSubject=Teachtaireacht á Sábháil - %S titleSaveMsg=Teachtaireacht á Sábháil # LOCALIZATION NOTE (percentMsg): # This string is used to format the text to the right of the progress meter. # %S will be replaced by the percentage of the file that has been saved. # %% will be replaced a single % sign. percentMsg=%S%% messageSent=Tá do theachtaireacht seolta. messageSaved=Tá do theachtaireacht sábháilte.