# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# strings used by the Find bar, split from browser.properties
NotFound=Abairtín gan aimsiú
WrappedToTop=Ag bun an leathanaigh, ag leanúint ón mbarr
WrappedToBottom=Ag barr an leathanaigh, ag leanúint ón mbun
NormalFind=Aimsigh sa leathanach
FastFind=Mearchuardach
FastFindLinks=Mearchuardach (nascanna amháin)
CaseSensitive=(Cásíogair)
EntireWord=(Focail iomlána amháin)
# LOCALIZATION NOTE (FoundMatches): Semicolon-separated list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is currently selected match and #2 the total amount of matches.
FoundMatches=#1 as #2 rud aimsithe;#1 as #2 rud aimsithe;#1 as #2 rud aimsithe;#1 as #2 rud aimsithe;#1 as #2 rud aimsithe
# LOCALIZATION NOTE (FoundMatchesCountLimit): Semicolon-separated list of plural
# forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the total amount of matches allowed before counting stops.
FoundMatchesCountLimit=Níos mó ná #1 rud aimsithe;Níos mó ná #1 rud aimsithe;Níos mó ná #1 rud aimsithe;Níos mó ná #1 rud aimsithe;Níos mó ná #1 rud aimsithe