# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # # The following are used by the import code to display status/error # and informational messages # # The following are used by the import code to display status/error # and informational messages # Success message when no address books are found to import ## @name IMPORT_NO_ADDRBOOKS ## @loc None 2000=આયાત કરવા માટે કોઈ સરનામા પુસ્તિકાઓ મળી નથી. # Error: Address book import not intialized ## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTINITIALIZED ## @loc None 2001=સરનામા પુસ્તિકાઓ આયાત કરવામાં અસમર્થ: પ્રારંભ ભૂલ. # Error: Unable to create the import thread ## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTHREAD ## @loc None 2002=સરનામા પુસ્તિકાઓ આયાત કરવામાં અસમર્થ: અાયાત થ્રેડ બનાવી શકતા નથી. # Error: Unable to create the import thread ## @name IMPORT_ERROR_GETABOOK ## @loc None # LOCALIZATION NOTE (Error 2003): Do not translate the word "%S" below. 2003=%S ની આયાત કરવામાં ભૂલ: સરનામા પુસ્તિકા બનાવવામાં અસમર્થ. # Success message when no mailboxes are found to import ## @name IMPORT_NO_MAILBOXES ## @loc None 2004=આયાત કરવા માટે કોઈ મેલબોક્સ મળ્યા નથી # Error: Mailbox import not intialized ## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTINITIALIZED ## @loc None 2005=મેલબોક્સ આયાત કરવામાં નિષ્ફળ, પ્રારંભ ભૂલ # Error: Unable to create the import thread ## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTHREAD ## @loc None 2006=મેલબોક્સ આયાત કરવામાં નિષ્ફળ, આયાત થ્રેડ બનાવી શકતા નથી # Error: Unable to create the proxy object for importing mailboxes ## @name IMPORT_ERROR_MB_NOPROXY ## @loc None 2007=મેલબોક્સ આયાત કરવામાં નિષ્ફળ, લક્ષ્ય મેલબોક્સ માટે પ્રોક્સી ઓબ્જેક્ટ બનાવી શકતા નથી # Error: Error creating destination mailboxes ## @name IMPORT_ERROR_MB_FINDCHILD ## @loc None # LOCALIZATION NOTE (Error 2008): Do not translate the word "%S" below. # Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear. 2008=લક્ષ્ય મેલબોક્સ બનાવવામાં ભૂલ, મેલબોક્સ %S શોધી શકતા નથી # Error: Error creating destination mailboxes ## @name IMPORT_ERROR_MB_CREATE ## @loc None # LOCALIZATION NOTE (Error 2009): Do not translate the word "%S" below. # Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear. 2009=મેલબોક્સ %S ની આયાત કરવામાં ભૂલ, લક્ષ્ય મેલબોક્સ બનાવવામાં અસમર્થ # Error: No destination folder to import mailboxes ## @name IMPORT_ERROR_MB_NODESTFOLDER ## @loc None 2010=મેલને આમાં આયાત કરવા માટે ફોલ્ડર બનાવવામાં અસમર્થ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC_START ## @loc None 2100=પ્રથમ નામ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2101=છેલ્લું નામ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2102=દેખીતું નામ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2103=લાડકું નામ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2104=પ્રાથમિક ઈમેલ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2105=ગૌણ ઈમેલ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2106=કાર્યસ્થાન ફોન # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2107=ઘરનો ફોન # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2108=ફેક્સ નંબર # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2109=પેજર નંબર # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2110=મોબાઈલ નંબર # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2111=ઘરનું સરનામું # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2112=ઘરનું સરનામું ૨ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2113=ઘર શહેર # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2114=ઘર રાજ્ય # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2115=ઘરનો ઝીપકોડ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2116=ઘર દેશ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2117=કાર્યસ્થાન સરનામું # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2118=કાર્યસ્થાન સરનામું ૨ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2119=કાર્યસ્થાન શહેર # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2120=કાર્યસ્થાન રાજ્ય # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2121=કાર્યસ્થાન ઝીપકોડ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2122=કાર્યસ્થાન દેશ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2123=નોકરી શીર્ષક # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2124=વિભાગ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2125=સંસ્થા # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2126=વેબ પાનું ૧ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2127=વેબ પાનું ૨ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2128=જન્મ વર્ષ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2129=જન્મ માસ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2130=જન્મ દિવસ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2131=કસ્ટમ ૧ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2132=કસ્ટમ ૨ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2133=કસ્ટમ ૩ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC ## @loc None 2134=કસ્ટમ ૪ # Description: Address book field name ## @name IMPORT_FIELD_DESC_END ## @loc None 2135=નોંધો #Error strings ImportAlreadyInProgress=આયાત ક્રિયા હજુ પ્રગતિમાં છે. વર્તમાન આયાત જ્યારે પૂર્ણ થાય ત્યારે ફરી પ્રયત્ન કરો. #Error strings for settings import ImportSettingsBadModule=સુયોજનો મોડ્યુલ લાવવામાં અસમર્થ ImportSettingsNotFound=સુયોજનો શોધવામાં અસમર્થ. આ મશીન પર કાર્યક્રમ સ્થાપિત છે તેની ખાતરી કરવા માટે ચકાસો. ImportSettingsFailed=સુયોજનો આયાત કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી. અમુક, અથવા બધા, સુયોજનો આયાત થયા નથી. # LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. ImportSettingsSuccess=સુયોજનો %S માંથી આયાત થયા હતા #Error string for mail import ImportMailBadModule=મેલ આયાત મોડ્યુલ લાવવામાં અસમર્થ ImportMailNotFound=આયાત કરવા માટે મેલ શોધવામાં અસમર્થ. કાર્યક્રમ તમારા મશીન પર સ્થાપિત છે કે નહિં તેની ખાતરી કરવા માટે ચકાસો. ImportEmptyAddressBook=ખાલી સરનામા પુસ્તિકા %S આયાત કરી શકતા નથી. # LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. ImportMailFailed=%S માંથી મેલની આયાત કરવામાં ભૂલ ઉદ્દભવી # LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. ImportMailSuccess=%S માંથી મેલ સફળતાપૂર્વક આયાત થયો હતો # Error string for address import ImportAddressBadModule=સરનામા પુસ્તિકા આયાત મોડ્યુલ લાવવામાં અસમર્થ. ImportAddressNotFound=આયાત કરવા માટે કોઈ સરનામા પુસ્તિકાઓ શોધવામાં અસમર્થ. પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ અથવા બંધારણ તમારા મશીન પર યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે તેની ખાતરી માટે ચકાસો. # LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. ImportAddressFailed=%S માંથી સરનામાઓ આયાત કરવામાં ભૂલ ઉદ્દભવી. # LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. ImportAddressSuccess=%S માંથી સરનાામાઓ સફળતાપૂર્વક આયાત થયા. # LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. MailProgressMeterText=%S માંથી મેલબોક્સ રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ # LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. AddrProgressMeterText=%S માંથી સરનામા પુસ્તિકાઓ રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ #Import file dialog strings ImportSelectSettings=સુયોજનાઓ ફાઈલ પસંદ કરો ImportSelectMailDir=મેલ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો ImportSelectAddrDir=સરનામા પુસ્તિકા ડિરેક્ટરી પસંદ કરો ImportSelectAddrFile=સરનામા પુસ્તિકા ફાઈલ પસંદ કરો # Folder Names for imported Mail DefaultFolderName=આયાત થયેલ મેલ