# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

config-window =
    .title = about:config

## Strings used to display a warning in about:config

# This text should be attention grabbing and playful
config-about-warning-title =
    .value = કાળજી રાખો, આ પાનું લવાઈ ગયેલ છે!
config-about-warning-text = આ અદ્યતન સેટીંગની કિંમતો બદલવાનું આ કાર્યક્રમની સુગમતા, સુરક્ષા, અને પ્રભાવ માટે નુકસાનકારક હોઈ શકે. તમારે માત્ર ત્યારે જ ચાલુ રાખવું જોઈએ જો તમે ચોક્કસ હોવ કે તમે શું કરી રહ્યા છો.
config-about-warning-button =
    .label = હું જોખમ સ્વીકારુ છુ!
config-about-warning-checkbox =
    .label = આ ચેતવણી મને આગળના સમયે બતાવશો

config-search-prefs =
    .value = શોધો:
    .accesskey = r

config-focus-search =
    .key = r

config-focus-search-2 =
    .key = f

## These strings are used for column headers

config-pref-column =
    .label = પસંદગી નામ
config-lock-column =
    .label = સ્થિતિ
config-type-column =
    .label = પ્રકાર
config-value-column =
    .label = કિંમત

## These strings are used for tooltips

config-pref-column-header =
    .tooltip = વર્ગીકરણ કરવા માટે ક્લિક કરો
config-column-chooser =
    .tooltip = સ્તંભોને પસંદ કરવા અને બતાવવા ક્લિક કરો

## These strings are used for the context menu

config-copy-pref =
    .key = C
    .label = નકલ કરો
    .accesskey = C

config-copy-name =
    .label = નામની નકલ કરો
    .accesskey = N

config-copy-value =
    .label = કિંમતની નકલ કરો
    .accesskey = V

config-modify =
    .label = ફેરફાર કરો
    .accesskey = M

config-toggle =
    .label = બદલો
    .accesskey = T

config-reset =
    .label = ફરી સુયોજીત કરો
    .accesskey = R

config-new =
    .label = નવું
    .accesskey = w

config-string =
    .label = શબ્દમાળા
    .accesskey = S

config-integer =
    .label = પૂર્ણાંક
    .accesskey = I

config-boolean =
    .label = બુલિયન
    .accesskey = B

config-default = મૂળભુત
config-modified = સુધારેલ
config-locked = તાળુ મારેલ

config-property-string = શબ્દમાળા
config-property-int = પૂર્ણાંક
config-property-bool = બુલિયન

config-new-prompt = પસંદગી નામ દાખલ કરો

config-nan-title = અયોગ્ય કિંમત
config-nan-text = તમે દાખલ થયેલ લખાણ નંબર નથી.

# Variables:
#   $type (String): type of value (boolean, integer or string)
config-new-title = નવી { $type } કિંમત

# Variables:
#   $type (String): type of value (boolean, integer or string)
config-modify-title = { $type } કિંમત દાખલ કરો