# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#
# The following are used by the import code to display status/error 
# and informational messages
#

# The following are used by the import code to display status/error
# and informational messages

# Success message when no address books are found to import
## @name IMPORT_NO_ADDRBOOKS
## @loc None
2000=आयात के लिये कोई पता पुस्तिका नहीं मिला.

# Error: Address book import not intialized		
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2001=पता पुस्तिका आयात में असमर्थ: आरंभीकरण त्रुटि.

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTHREAD
## @loc None
2002=पता पुस्तिका आयात में असमर्थ: आयात थ्रेड नहीं बना सकता है.

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_GETABOOK
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2003): Do not translate the word "%S" below.
2003=%S के आयातन में त्रुटि: पता पुस्तिका बनाने में असमर्थ.

# Success message when no mailboxes are found to import
## @name IMPORT_NO_MAILBOXES
## @loc None
2004=आयात के लिये कोई मेल बॉक्स नहीं मिला

# Error: Mailbox import not intialized		
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2005=मेलबॉक्स आयात में असमर्थ, आरंभीकरण त्रुटि

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTHREAD
## @loc None
2006=मेलबॉक्स आयात में असमर्थ, आयात थ्रेड बना नहीं सकता है

# Error: Unable to create the proxy object for importing mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOPROXY
## @loc None
2007=मेलबॉक्स आयात में असमर्थ, गंतव्य मेलबॉक्स के लिये प्रॉक्सी वस्तु नहीं बना सकता है

# Error: Error creating destination mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_FINDCHILD
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2008): Do not translate the word "%S" below.
# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear.
2008=गंतव्य मेलबॉक्स बनाने में त्रुटि, %S मेलबॉक्स नहीं बना सका

# Error: Error creating destination mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_CREATE
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2009): Do not translate the word "%S" below.
# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear.
2009=%S मेलबॉक्स आयात में त्रुटि, गंतव्य मेलबॉक्स बनाने में असमर्थ

# Error: No destination folder to import mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_NODESTFOLDER
## @loc None
2010=इसमें मेल लाने के लिये फोल्डर बनाने में असमर्थ

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC_START
## @loc None
2100=पहला नाम

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2101=अंतिम नाम

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2102=प्रदर्शन नाम

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2103=उपनाम

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2104=प्राथमिक मेल

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2105=द्वितीयक मेल

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2106=फोन कार्यालय

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2107=फोन आवास

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2108=फैक्स

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2109=पेजर संख्या

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2110=मोबाइल नंबर

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2111=पता आवास

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2112=पता आवास 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2113=गृह नगर

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2114=गृह राज्य

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2115=गृह जिपकोड

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2116=गृह देश

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2117=पता कार्यालय

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2118=पता कार्यालय 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2119=कार्यालय शहर

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2120=कार्यालय राज्य

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2121=कार्यालय जिपकोड

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2122=कार्यालय देश

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2123=पदनाम

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2124=विभाग

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2125=संगठन

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2126=वेबपेज 1

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2127=वेबपेज 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2128=जन्म साल

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2129=जन्म माह

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2130=जन्म दिन

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2131=मनपसंद 1

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2132=मनपसंद 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2133=मनपसंद 3

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2134=मनपसंद 4

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC_END
## @loc None
2135=टिप्पणी

#Error strings
ImportAlreadyInProgress=एक आयात संक्रिया प्रगति में है. फिर कोशिश करें जब मौजूदा आयात समाप्त हो चुका है.

#Error strings for settings import
ImportSettingsBadModule=जमावट मौड्यूल लोड करने में असमर्थ
ImportSettingsNotFound=जमावट पाने में असमर्थ.  इस मशीन पर अनुप्रयोग संस्थापित है यह सुनिश्चित करने के लिये जांचें.
ImportSettingsFailed=जमावट आयात में त्रुटि घटित हुआ.  कुछ, या सभी, जनावट के संभव है कि आयातित न हुये हों.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportSettingsSuccess=%S से जमावट आयातित था

#Error string for mail import
ImportMailBadModule=मेल आयात मौड्यूल लोड करने में असमर्थ
ImportMailNotFound=आयात के लिये मेल पाने में असमर्थ.  इस मशीन पर मेल अनुप्रयोग ठीक से संस्थापित है यह निश्चित करने के लिये जांचें.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportMailFailed=%S से मेल आयात के दौरान त्रुटि
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportMailSuccess=%S से मेल सफलतापूर्वक आयातित

# Error string for address import
ImportAddressBadModule=पता पुस्तिका आयात मौड्यूल लोड करने में असमर्थ.
ImportAddressNotFound=किसी पता पुस्तिका को आय़ात करने के पाने में असमर्थ.  यह सुनिश्चित करने के लिये जांचें कि चयनित अनुप्रयोग या प्रारूप इस मशीन पर ठीक से संस्थापित है.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportAddressFailed=%S से पता आयात करने में एक त्रुटि घटित हुआ.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportAddressSuccess=%S से पता सफलतापूर्वक आयातित.


# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
MailProgressMeterText=%S से मेलबॉक्स बदल रहा है
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
AddrProgressMeterText=%S से पता पुस्तिका उलट रहा है 

#Import file dialog strings
ImportSelectSettings=जमावट फाइल चुनें
ImportSelectMailDir=मेल निर्देशिका चुनें
ImportSelectAddrDir=पता पुस्तिका निर्देशिका चुनें
ImportSelectAddrFile=पता पुस्तिका फाइल चुनें

# Folder Names for imported Mail
DefaultFolderName=आयातित मेल