# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-encryption =
    .label = Obostrano šifriranje
account-otr-label = Neslužbene poruke (OTR)
account-otr-description = { -brand-short-name } podržava potpuno kriptiranje pojedinačnih razgovora. Ovo će spriječiti treće strane u prisluškivanju razgovora. Potpuno kriptiranje može se koristiti jedino kada i druga strana koristi program koji to podržava.
otr-encryption-title = Provjereno šifriranje
otr-encryption-caption = Kako biste omogućili drugima da provjere vaš identitet u OTR razgovorima, podijelite svoj OTR otisak prsta koristeći vanjski komunikacijski kanal.
otr-fingerprint-label = Tvoj digitalni otisak:
view-fingerprint-button =
    .label = Upravljaj digitalnim otiscima kontakata
    .accesskey = U
otr-settings-title = Postavke neslužbenih poruka
otr-log =
    .label = Uključi neslužbeno šifrirane poruke u zapis razgovora
otr-requireEncryption =
    .label = Zahtijevaj obostrano šifriranje za izravne razgovore
otr-require-encryption-info =
    Ukoliko zahtijevate potpuno kriptiranje, poruke u privatnim razgovorima
    neće bit poslane ukoliko ih se ne bude moglo kriptirati. Primljene ne kriptirane poruke
    neće biti prikazane kao dio redovnog razgovora i neće biti zabilježene.
otr-verifyNudge =
    .label = Uvijek me podsjeti potvrditi neprovjereni kontakt

otr-notYetAvailable = Još nije dostupno