# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-encryption =
    .label = Վերջավոր գաղտնագրում
account-otr-label = Առանց գրառման հաղորդագրություններ (OTR)
account-otr-description = { -brand-short-name }-ը աջակցում է մեկը մյուսին վերջավոր գաղտնագրմամբ հաղորդագրություններ: Դա կանխում է երրորդ անձանց զրույցի գաղտնալսումը: Վերջավոր գաղտնագրումը կարող է օգտագործվել միայն այն դեպքում, երբ մյուս անձը նաև օգտագործում է ծրագրակազմ, որն աջակցում է OTR:
otr-encryption-title = Վավերացված գաղտնագրում
otr-encryption-caption = Որպեսզի մյուսներին հնարավորություն տաք հաստատել ձեր ինքնությունը OTR զրույցներում, համօգտագործեք ձեր սեփական OTR մատնահետքը`օգտագործելով արտաքին (արտաքին խմբից) հաղորդակցման ալիք:
otr-fingerprint-label = Ձեր մատնահետքը.
view-fingerprint-button =
    .label = Կառավարել կոնտակտների մատնահետքերը
    .accesskey = F
otr-settings-title = OTR կարգավորումներ
otr-log =
    .label = Ներառել OTR գաղտնագրված հաղորդագրույունները երկխոսության մատյաններում
otr-requireEncryption =
    .label = Պահանջել վերաջոր գաղտնագրում՝ մեկը մյուսին զրույցներում
otr-verifyNudge =
    .label = Միշտ հիշեցնել ինձ`ստուգել չվավերացված կոնտակը

otr-notYetAvailable = Դեռևս մատչելի չէ