# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

addEngineConfirmTitle=Ավելացնել որոնիչ
addEngineConfirmation=Ավելացնե՞լ %S-ը վահանակի որոնիչների ցանկում։\n\nԱղբյուրը. %S
addEngineAsCurrentText=Սա դարձնել որպես գ&ործող որոնիչ
addEngineAddButtonLabel=Ավելացնել

error_loading_engine_title=Բեռնման Սխալ
# LOCALIZATION NOTE (error_loading_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location
error_loading_engine_msg2=%S-ը չկարողացավ բեռնել որոնման բաղադրիչը \n%S-ից
error_duplicate_engine_msg=%S-ը չկարողացավ տեղադրել որոնման բաղադրիչը "%S"-ից, քանի որ նույնանուն որոնման հանգույցը արդեն առկա է:

error_invalid_engine_title=Տեղադրման սխալ
error_invalid_format_title=Անվավեր ձևաչափ
# LOCALIZATION NOTE (error_invalid_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location (url)
error_invalid_engine_msg2=%1$S-ը չի կարող տեղադրել որոնիչ հետևյալից՝ %2$S