# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-encryption =
    .label = Cryptation end-to-end
account-otr-label = Messages off-the-record (OTR)
account-otr-description = { -brand-short-name } supportos cryptographia end-to-end del conversationes un-a-un. Iste impedi tertie partes facer spionage sur un conversation. Cryptographia end-to-end pote solo esser usate quando le altere persona alsi usa software que supportos OTR.
otr-encryption-title = Cryptation verificate
otr-encryption-caption = Pro activar alteres a verificar tu identitate in chats OTR, compartir tu proprie OTR impression digital per un canal de communication externe (foras de banda).
otr-fingerprint-label = Tu dactylogramma:
view-fingerprint-button =
    .label = Gerer dactylogrammas del contactos
    .accesskey = d
otr-settings-title = Parametros de OTR
otr-log =
    .label = includer messages cryptate OTR in le registros de conversation
otr-requireEncryption =
    .label = Requirer cryptation end-to-end pro le conversationes un-a-un
otr-require-encryption-info =
    Quando require le cryptographia end-to-end, messages in conversationes un-a-un
    non sera inviate a minus que illos pote esser cryptate. Le messages recipite non cryptate
    non sera monstrate, ni registrate, como parte del regular conversation.
otr-verifyNudge =
    .label = Rememora me sempre verificar contactos non verificate

otr-notYetAvailable = nondum disponibile