# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. dialogTitle = %S dialogText = Utilizzare %S come applicazione di posta predefinita?\u0020 newsDialogText = Utilizzare %S come applicazione predefinita per le news? feedDialogText = Utilizzare %S come aggregatore di feed predefinito? checkboxText = Non mostrare nuovamente setDefaultMail = %S non è attualmente impostato come applicazione predefinita di posta. Renderla predefinita? setDefaultNews = %S non è attualmente impostato come applicazione predefinita di news. Renderla predefinita? setDefaultFeed = %S attualmente non è l’aggregatore di feed predefinito, renderlo tale? alreadyDefaultMail = %S è già impostato come applicazione di posta predefinito. alreadyDefaultNews = %S è già impostato come applicazione di news predefinita. alreadyDefaultFeed = %S è già impostato come aggregatore di feed predefinito. loginText = Inserire la propria password per %S: loginTextwithName = Inserire nome utente e password\u0020 loginTitle = %S PasswordTitle = %S errorMessage = %S non può essere impostato come programma di posta predefinito perché non è possibile modificare una chiave di registro. Verificare insieme all’amministratore di sistema di possedere i privilegi di scrittura sul registro di sistema e riprovare. errorMessageNews = %S non può essere impostato come programma di news predefinito perché una chiave di registro non può essere modificata. Verificare insieme all’amministratore di sistema di possedere i privilegi di scrittura sul registro di sistema e riprovare. errorMessageTitle = %S mapiBlindSendWarning = Un’altra applicazione sta cercando di inviare posta utilizzando questo profilo utente. Si desidera inviare l’email? mapiBlindSendDontShowAgain = Avvisa quando altre applicazioni cercano di inviare posta utilizzando questo profilo utente. defaultMailDisplayTitle = %S