# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# The following two strings are used when prompting the user for authentication
# information:

authPromptTitle = Richiesta password server LDAP

authPromptText = Inserire la password per %1$S.

# These are string versions of all the errors defined in
# nsILDAPErrors.idl, as well as the nsresult codes based on those
# errors.  See that file for the genesis of these codes, as well as
# for info about how to get documentation about their precise
# meanings.

1 = Errore nelle operazioni

2 = Errore di protocollo

3 = Limite di tempo superato

4 = Limite di dimensione superato

5 = Comparazione falsa

6 = Comparazione vera

7 = Metodo di autenticazione non supportato

8 = Richiesta autenticazione sicura

9 = Ricevuti risultati e riferimento parziali

10 = Riferimento ricevuto

11 = Limite amministrativo superato

12 = Estensione critica non disponibile

13 = Richiesta confidenzialità

14 = Associazioni SASL in corso

16 = Attributo inesistente

17 = Tipo attributo non definito

18 = Corrispondenza inappropriata

19 = Violazione di vincolo

20 = Tipo o valore già presente

21 = Sintassi non valida

32 = Oggetto inesistente

33 = Problema di alias

34 = Sintassi DN non valida

35 = L’oggetto è un nodo foglia

36 = Problema nel de-referenziare l’alias

48 = Autenticazione inadeguata

49 = Credenziali non valide

50 = Permessi di accesso insufficienti

51 = Il server LDAP è occupato

52 = Il server LDAP non è disponibile

53 = Il server LDAP rifiuta l’esecuzione

54 = Rilevato ciclo infinito

60 = Controllo ordinamento mancante

61 = I risultati della ricerca hanno superato l’intervallo specificato dagli estremi

64 = Violazione nome

65 = Violazione classe oggetto

66 = Operazione non permessa su non-foglia

67 = Operazione non permessa su RDN

68 = Già presente

69 = Impossibile modificare la classe dell’oggetto

70 = Risultati troppo grandi

71 = Interessa diversi server

80 = Errore sconosciuto

81 = Impossibile contattare il server LDAP

82 = Errore locale

83 = Errore di codifica

84 = Errore di decodifica

85 = Connessione al server LDAP scaduta

86 = Metodo di autenticazione sconosciuto

87 = Filtro di ricerca non valido

88 = Operazione annullata dall’utente

89 = Parametro errato per una funzione LDAP

90 = Memoria esaurita

91 = Impossibile connettersi al server LDAP

92 = Non supportato da questa versione del protocollo LDAP

93 = Controllo LDAP richiesto non trovato

94 = Nessun risultato restituito

95 = Altri risultati da restituire

96 = Il programma ha rilevato un ciclo infinito

97 = Superato il limite di hop per il riferimento