# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

addEngineConfirmTitle = Aggiungi motore di ricerca
addEngineConfirmation = Aggiungere “%S” all’elenco dei motori di ricerca disponibili nella barra di ricerca?\n\nDa: %S
addEngineAsCurrentText = Impostalo c&ome motore di ricerca corrente
addEngineAddButtonLabel = Aggiungi

error_loading_engine_title = Errore download
error_loading_engine_msg2 = %S non riesce a scaricare il plugin di ricerca da:\n%S
error_duplicate_engine_msg = %S non riesce a installare il plugin di ricerca da “%S” poiché ne esiste già uno con lo stesso nome.

error_invalid_engine_title = Errore di installazione
error_invalid_format_title = Formato non valido
error_invalid_engine_msg2 = Non è stato possibile installare il motore di ricerca da: %2$S%1$0.S