# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (downloadMessage.deleteAll):
# Semicolon-separated list of plural forms. See:
# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
downloadMessage.deleteAll=#1 個のダウンロードを削除しますか？

downloadAction.deleteAll=すべて削除

downloadState.downloading=ダウンロード中...
downloadState.canceled=キャンセルされました
downloadState.failed=失敗しました
downloadState.paused=中断しています
downloadState.starting=開始しています...
downloadState.unknownSize=サイズ不明