# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# The following are used by the import code to display status/error
# and informational messages

# Success message when no address books are found to import
## @name IMPORT_NO_ADDRBOOKS
## @loc None
2000=Ներմուծելու համար չկան հասցեագրքեր։

# Error: Address book import not initialized
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2001=Հնարավոր չէ ներմուծել հասցեագրքերը. որոշման սխալ։

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTHREAD
## @loc None
2002=Հնարավոր չէ ներմուծել հասցեագրքերը. հնարավոր չեղավ ստեղծել ներմուծման գրառումը։

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_GETABOOK
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2003): Do not translate the word "%S" below.
2003=%S-ի ներմուծման սխալ. հնարավոր չէ ստեղծել հասցեագիրքը։

# Success message when no mailboxes are found to import
## @name IMPORT_NO_MAILBOXES
## @loc None
2004=Ներմուծման համար չկան փոստարկղեր

# Error: Mailbox import not initialized
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2005=Հնարավոր չէ ներմուծել փոստարկղերը, որոշման սխալ

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTHREAD
## @loc None
2006=Հնարավոր չէ ներմուծել փոստարկղերը, հնարավոր չէ ստեղծել ներմուծման գրառումը

# Error: Unable to create the proxy object for importing mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOPROXY
## @loc None
2007=Հնարավոր չէ ներմուծել փոստարկղերը, հնարավոր չէ ստեղծել փոստարկղերի նշանակության պրոքսի տվյալ

# Error: Error creating destination mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_FINDCHILD
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2008): Do not translate the word "%S" below.
# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear.
2008=Նշանակության փոստարկղերի ստեղծման սխալ, հնարավոր չէ գտնել %S-ը

# Error: Error creating destination mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_CREATE
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2009): Do not translate the word "%S" below.
# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear.
2009=%S փոստարկղի ներմուծման սխալ, հնարավոր չէ ստեղծել նշանակության փոստարկղը

# Error: No destination folder to import mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_NODESTFOLDER
## @loc None
2010=Հնարավոր չէ ստեղծել ներմուծվող նամակի համար թղթապանակ

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC_START
## @loc None
2100=Անուն

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2101=Ազգանուն

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2102=Ցուցադրվող անուն

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2103=ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2104=Առաջնային փոստ

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2105=Երկրորդական փոստ

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2106=Աշխ. հեռախոս

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2107=Տնային հեռախոս

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2108=Ֆաքսի համարը

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2109=Պեյջեր

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2110=Բջջ. համար

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2111=Տնային հասցե

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2112=Տնային հասցե 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2113=Քաղաք

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2114=Նահանգ

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2115=Փոստային կոդ

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2116=Երկիրը

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2117=Աշխ. հասցե

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2118=Աշխ. հասցե 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2119=Աշխ. քաղաք

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2120=Աշխ. նահանգ

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2121=Աշխ. փոստային կոդ

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2122=Աշխ. երկիր

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2123=Աշխատանքի անունը

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2124=Բաժինը

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2125=Կազմակերպությունը

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2126=Վեբ էջ 1

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2127=Վեբ էջ 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2128=Ծննդյան տարի

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2129=Ծննդյան ամիս

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2130=Ծննդյան օր

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2131=Լրացուցիչ 1

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2132=Լրացուցիչ 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2133=Լրացուցիչ 3

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2134=Լրացուցիչ 4

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2135=Նիշեր

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC_END
## @loc None
2136=Էկրանի անունը

#Error strings
ImportAlreadyInProgress=Ներմուծվում է։ Փորձեք կրկին, երբ ներմուծված կլինի։

#Error strings for settings import
ImportSettingsBadModule=Հնարավոր չէ բացել կարգավորումների մոդուլը
ImportSettingsNotFound=Unable to find settings.  Check to make sure the application is installed on this machine.
ImportSettingsFailed=An error occurred while importing settings.  Some, or all, of the settings may not have been imported.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportSettingsSuccess=Կարգավորումները ներմուծվել են %S-ից

#Error string for mail import
ImportMailBadModule=Հնարավոր չէ բացել նամակի ներմուծման մոդուլը
ImportMailNotFound=Unable to find mail to import.  Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
ImportEmptyAddressBook=Can't import empty address book %S.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate the word "%S" below.
ImportMailFailed=Սխալ՝ %S-ից նամակ ներմուծելիս
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate the word "%S" below.
ImportMailSuccess=Նամակը հաջողությամբ ներմուծվել է %S-ից

# Error string for address import
ImportAddressBadModule=Հնարավոր չէ բացել հասցեագրքի ներմուծման մոդուլը։
ImportAddressNotFound=Unable to find any address books to import.  Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportAddressFailed=Սխալ՝ %S-ից հասցեները ներմուծելիս։
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportAddressSuccess=Հասցեները հաջողությամբ ներմուծվել են %S-ից։

# Error string for filters import
ImportFiltersBadModule=Հնարավոր չէ բացել ներմուծման մոդուլի ֆիլտրերը։
# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module.
ImportFiltersFailed=Սխալ՝ %S-ից ֆիլտրերը ներմուծելիս։
# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module.
ImportFiltersSuccess=Ֆիլտրերը հաջողությամբ ներմուծվել են %S-ից։
# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module.
ImportFiltersPartial=Ֆիլտրերը մասնակի են ներմուծվել %S-ից։ Զգուշացումներ.

#Progress strings
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
MailProgressMeterText=Փոստարկղերի փոխարկում %S-ից
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
AddrProgressMeterText=Հասցեագրքի փոխարկում %S-ից

#Import file dialog strings
ImportSelectSettings=Ընտրել կարգավորումների ֆայլը
ImportSelectMailDir=Select mail directory
ImportSelectAddrDir=Select address book directory
ImportSelectAddrFile=Select address book file

# Folder Names for imported Mail
DefaultFolderName=Ներմուծված նամակ
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate the word "%S" below.
ImportModuleFolderName=%S Ներմուծել