# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

languages-customize-moveup =
    .label = Flytt opp
    .accesskey = o

languages-customize-movedown =
    .label = Flytt ned
    .accesskey = d

languages-customize-remove =
    .label = Fjern
    .accesskey = r

languages-customize-select-language =
    .placeholder = Vel eit språk for å leggja til…

languages-customize-add =
    .label = Legg til
    .accesskey = L

messenger-languages-window =
    .title = { -brand-short-name } språkinnstillingar
    .style = width: 40em

messenger-languages-description = { -brand-short-name } vil visa det første språket som standard og vil visa alternative språk om nødvendig i den rekkjefølgja dei i vert viste i.

messenger-languages-search = Søk etter fleire språk…

messenger-languages-searching =
    .label = Søkjer etter språk…

messenger-languages-downloading =
    .label = Lastar ned…

messenger-languages-select-language =
    .label = Vel eit språk å leggje til…
    .placeholder = Vel eit språk å leggje til…

messenger-languages-installed-label = Installerte språk
messenger-languages-available-label = Tilgjengelege språk

messenger-languages-error = { -brand-short-name } kan ikkje oppdatere språka dine akkurat no. Kontroller at du er kopla til Internett, eller prøv igjen.