# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

taskbar.tasks.newTab.label=Opne ny fane
taskbar.tasks.newTab.description=Opne ei ny nettlesarfane.
taskbar.tasks.newWindow.label=Opne nytt vindauge
taskbar.tasks.newWindow.description=Opne eit nytt nettlesarvindauge.
taskbar.tasks.newPrivate.label=Opne privat vindauge
taskbar.tasks.newPrivate.description=Opne eit nytt privat nettlesarvindauge.
taskbar.tasks.mailWindow.label=Opne e-post og nyheitsgrupper
taskbar.tasks.mailWindow.description=Opne e-post og nyheitsgrupper-vindauget.
taskbar.tasks.composeMessage.label=Skriv ny melding
taskbar.tasks.composeMessage.description=Skriv ei ny melding.
taskbar.tasks.openAddressBook.label=Opne adresseboka
taskbar.tasks.openAddressBook.description=Opner adresseboka.
taskbar.tasks.openEditor.label=Opne ny Composer-side
taskbar.tasks.openEditor.description=Opne ei ny Composer-side.
taskbar.frequent.label=Ofte brukt
taskbar.recent.label=Nyleg brukt