# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window-close =
    .key = w

fonts-label-default =
    .label = Domyślna ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Domyślna

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = Czcionki i zestawy znaków

fonts-language-legend =
    .value = Czcionki:
    .accesskey = C

fonts-proportional-label =
    .value = Proporcjonalna:
    .accesskey = a

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = Łacińskie
font-language-group-japanese =
    .label = Japońskie
font-language-group-trad-chinese =
    .label = Chińskie tradycyjne (Tajwan)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = Chińskie uproszczone
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = Chińskie tradycyjne (Hongkong)
font-language-group-korean =
    .label = Koreańskie
font-language-group-cyrillic =
    .label = Cyrylica
font-language-group-el =
    .label = Greckie
font-language-group-other =
    .label = Inne systemy pisma
font-language-group-thai =
    .label = Tajskie
font-language-group-hebrew =
    .label = Hebrajskie
font-language-group-arabic =
    .label = Arabskie
font-language-group-devanagari =
    .label = Dewanagari
font-language-group-tamil =
    .label = Tamilskie
font-language-group-armenian =
    .label = Ormiańskie
font-language-group-bengali =
    .label = Bengalskie
font-language-group-canadian =
    .label = Ujednolicony sylabariusz kanadyjski
font-language-group-ethiopic =
    .label = Etiopskie
font-language-group-georgian =
    .label = Gruzińskie
font-language-group-gujarati =
    .label = Gudżarati
font-language-group-gurmukhi =
    .label = Gurmukhi
font-language-group-khmer =
    .label = Khmerskie
font-language-group-malayalam =
    .label = Malajalam
font-language-group-math =
    .label = Matematyczne
font-language-group-odia =
    .label = Orija
font-language-group-telugu =
    .label = Telugu
font-language-group-kannada =
    .label = Kannada
font-language-group-sinhala =
    .label = Syngaleskie
font-language-group-tibetan =
    .label = Tybetańskie

## Default font type

default-font-serif =
    .label = Szeryfowa

default-font-sans-serif =
    .label = Bezszeryfowa

font-size-label =
    .value = Rozmiar:
    .accesskey = R

font-size-monospace-label =
    .value = Rozmiar:
    .accesskey = z

font-serif-label =
    .value = Szeryfowa:
    .accesskey = S

font-sans-serif-label =
    .value = Bezszeryfowa:
    .accesskey = B

font-monospace-label =
    .value = O stałej szerokości:
    .accesskey = O

font-min-size-label =
    .value = Minimalny rozmiar czcionki:
    .accesskey = M

min-size-none =
    .label = Brak

## Fonts in message

font-control-legend = Zasady używania czcionek

use-document-fonts-checkbox =
    .label = Zezwalaj na używanie czcionek zadeklarowanych w wiadomościach
    .accesskey = Z

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = Używaj czcionki o stałej szerokości dla wiadomości wysyłanych jako zwykły tekst
    .accesskey = U

## Language settings

text-encoding-legend = Kodowanie tekstu

text-encoding-description = Ustawienia domyślnego kodowania tekstu wysyłanych i odbieranych wiadomości

font-outgoing-email-label =
    .value = Poczta wychodząca:
    .accesskey = w

font-incoming-email-label =
    .value = Poczta przychodząca:
    .accesskey = t

default-font-reply-checkbox =
    .label = Używaj domyślnego kodowania tekstu w odpowiedziach zawsze, kiedy to możliwe
    .accesskey = d