# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).

# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").

SetupCaption=$BrandFullName ස්ථාපනය
UninstallCaption=$BrandFullName අස්ථාපනය
BackBtn=< ආපසු
NextBtn=ඉදිරියට >
AcceptBtn=මා බලපත්‍ර ගිවිසුමේ නියමයන් හට එකඟ වෙමි
DontAcceptBtn=මම බලපත්‍ර ගිවිසුමේ නියමනයන් හට එකඟ නොවෙමි
InstallBtn=ස්ථාපනය
UninstallBtn=ආස්ථාපනය
CancelBtn=අවලංගු
CloseBtn=වසන්න
BrowseBtn=ගවේශනය…
ShowDetailsBtn=විස්තර පෙන්වන්න
ClickNext=ඉදිරියට යෑමට ඉදිරියට ක්ලික් කරන්න
ClickInstall=ස්ථාපනය ඇරඹීමට ස්ථාපනය ක්ලික් කරන්න
ClickUninstall=අස්ථාපනය ඇරඹීමට අස්ථාපනය ක්ලික් කරන්න
Completed=සම්පූර්ණයි
LicenseTextRB=කරුණාකර $BrandFullNameDA ස්ථාපනය ඇරඹීමට පෙර බලපත්‍ර ගිවිසුම පුනරීක්ෂණය කරන්න. ඔබ ගිවිසුමේ සියළු නියමයන්ට එකඟ වේ නම්, පහත පළමු අභිප්‍රේතය තෝරන්න. $_CLICK
ComponentsText=ස්ථාපනය කළ යුතු සංරචක සලකුණු කරන අතර ඔබට ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍ය නොවන සංරචක සලකුණු ඉවත් කරන්න. $_CLICK
ComponentsSubText2_NoInstTypes=ස්ථාපනයට අවශ්‍ය සංරචක තෝරන්න:
DirText=ස්ථාපනය විසින් පහත බහලුමේ $BrandFullNameDA ස්ථාපනය කරනු ඇත. වෙනස් බහලුමක ස්ථාපනය කිරීමට, ගවේෂනය ක්ලික් කර වෙනත් බහලුමක් තෝවන්න. $_CLICK
DirSubText=ගමනාන්ත බහලුම
DirBrowseText=$BrandFullNameDA ස්ථාපනය සිදු කිරීමට අවශ්‍ය බහලුම තෝරන්න:
SpaceAvailable="පවතින අවකාශය: "
SpaceRequired="අවශ්‍ය අවකාශය: "
UninstallingText=$BrandFullNameDA පහත බහලුමෙන් ඉවත් වනු ඇත. $_CLICK
UninstallingSubText=ඉවත්වන ස්ථානය:
FileError=ලිවීම සඳහා ගොනුව විවෘත කිරීමේ දෝශයක්: \r\n\r\n$0\r\n\r\n ස්ථාපනය නැවත්වීමට පිටවීම ක්ලික් කරන්න,\r\n යළි උත්සහ කිරීමට යළි උත්සහ කරන්න ක්ලික් කරන්න, හෝ \r\nමඟහරින්න ක්ලික් කිරීමෙන් ගොනුව මඟ හරින්න.
FileError_NoIgnore=ලිවීම සඳහා ගොනුව විවෘත කිරීමේ දෝශ්‍යක්: \r\n\r\n$0\r\n\r\nයළි උත්සහ කිරීමට යළි උත්සහ කරන්න ක්ලික් කරන්න, හෝ\r\nස්ථාපනය නැවත්වීම සඳහා අවලංගු කරන්න ක්ලික් කරන්න.
CantWrite="ලිවිය නොහැක: "
CopyFailed=පිටපත් කිරීම අසාර්ථක විය 
CopyTo="පිටපත් කරන ස්ථානය "
Registering="ලියාපදිංචි කරමින්:"
Unregistering="ලියාපදිංචිය ඉවත් කරමින්: "
SymbolNotFound="සංකේතය සොයාගත නොහැක:"
CouldNotLoad="පූර්ණය කළ නොහැක: "
CreateFolder="බහලුම නිර්මාණය කරන්න: "
CreateShortcut="කෙටිමඟ නිර්මාණය:"
CreatedUninstaller="අස්ථාපකය නිර්මාණය විය: "
Delete="ගොනුව මකන්න:"
DeleteOnReboot="යළි ඇරඹීමේදී මකන්න: "
ErrorCreatingShortcut="කෙටිමඟ තැනීමේ දෝශයක්:"
ErrorCreating="නිර්මාණයේ දෝශයක්: "
ErrorDecompressing=දත්ත විහිදුවීමේ දෝශයක්! දූශිත ස්ථාපකයක්ද?
ErrorRegistering=DLL ලියාපදිංචි කිරීමේ දෝශයක්
ExecShell="ExecShell: "
Exec="ක්‍රියාත්මක කරන්න: "
Extract="විහිදුවන්න: "
ErrorWriting="විහිදුවන්න: ගොනුවට ලිවීමේ දෝශයක් "
InvalidOpcode=ස්ථාපකය දූශිතයිල වලංගු නොවන opcode යක්
NoOLE="OLE නොමැත්තේ: "
OutputFolder="ප්‍රතිදාන බහලුම: "
RemoveFolder="බහලුම ඉවත් කරන්න: "
RenameOnReboot="යළි ඇරඹීමේදී යළි නම් කරන්න: "
Rename="යළි නම් කරන්න: "
Skipped="මඟහරින ලදී: "
CopyDetails=විස්තර පසුරු පුවරුවට පිටපත් විය
LogInstall=ස්ථාපන ක්‍රියාවලිය වාර්ථා කරන්න
Byte=B
Kilo=K
Mega=M
Giga=G