# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

addEngineConfirmTitle=Pridanie vyhľadávacieho modulu
addEngineConfirmation=Chcete pridať „%S“ do zoznamu modulov dostupných vo vyhľadávacom paneli?\n\nZdroj: %S
addEngineAsCurrentText=&Nastaviť ako aktuálny vyhľadávací modul
addEngineAddButtonLabel=Pridať

error_loading_engine_title=Chyba pri preberaní
# LOCALIZATION NOTE (error_loading_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location
error_loading_engine_msg2=Aplikácii %S sa nepodarilo prevziať vyhľadávací modul z\n%S
error_duplicate_engine_msg=Aplikácii %S sa nepodarilo nainštalovať vyhľadávací modul z „%S“, pretože modul s rovnakým názvom už existuje.

error_invalid_engine_title=Chyba pri inštalácii
error_invalid_format_title=Neplatný formát
# LOCALIZATION NOTE (error_invalid_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location (url)
error_invalid_engine_msg2=Aplikácii %1$S sa nepodarilo nainštalovať vyhľadávací modul z %2$S