# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

addEngineConfirmTitle=Shtoni Motor Kërkimesh
addEngineConfirmation=Të shtohet "%S" te lista e motorëve të mundshëm dhe që duken te shtylla e kërkimeve?\n\nPrej: %S
addEngineAsCurrentText=Bëje motorin e kërkimeve për tani
addEngineAddButtonLabel=Shtoje

error_loading_engine_title=Gabim Shkarkimi
# LOCALIZATION NOTE (error_loading_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location
error_loading_engine_msg2=%S-i nuk shkarkoi dot shtojcën për kërkime prej:\n%S
error_duplicate_engine_msg=%S-i nuk instaloi dot shtojcën për kërkime prej "%S", ngaqë ka tashmë një motor me të njëjtin emër.

error_invalid_engine_title=Gabim Instalimi
error_invalid_format_title=Format i Pavlefshëm
# LOCALIZATION NOTE (error_invalid_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location (url)
error_invalid_engine_msg2=%1$S-i s’instaloi dot motorin e kërkimeve prej: %2$S