# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-encryption =
    .label = End-to-end kryptering
account-otr-label = Off-the-Record meddelanden (OTR)
account-otr-description = { -brand-short-name } stöder end-to-end kryptering av en-till-en-konversationer. Detta förhindrar att tredje parter avlyssnar en konversation. End-to-end kryptering kan endast användas när den andra personen också använder programvara som stöder OTR.
otr-encryption-title = Verifierad kryptering
otr-encryption-caption = För att göra det möjligt för andra att verifiera din identitet i OTR-chattar, dela ditt egna OTR-fingeravtryck med en extern kommunikationskanal.
otr-fingerprint-label = Ditt fingeravtryck:
view-fingerprint-button =
    .label = Hantera fingeravtryck för kontakter
    .accesskey = H
otr-settings-title = OTR-inställningar
otr-log =
    .label = Inkludera OTR-krypterade meddelanden i konversationsloggar
otr-requireEncryption =
    .label = Kräv end-to-end kryptering för en-till-en-konversationer
otr-require-encryption-info =
    När du kräver end-to-end kryptering, meddelanden i en-till-en-konversationer
    kommer inte att skickas om de inte kan krypteras. Mottagna okrypterade meddelanden
    visas inte som en del av den vanliga konversationen och loggas inte heller.
otr-verifyNudge =
    .label = Påminn mig alltid om att verifiera en overifierad kontakt

otr-notYetAvailable = inte tillgänglig än