# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

pageInfo.page.title=Sidinformation - %S
pageInfo.frame.title=Raminformation - %S

noPageTitle=Sidan saknar titel
pageTitle=%S:
unknown=Okänd
default=Grundinställning
notSet=Ospecificerad
yes=Ja
no=Nej

mediaImg=Bild
mediaVideo=Video
mediaAudio=Ljud
mediaBGImg=Bakgrund
mediaBorderImg=Ram
mediaListImg=Punkt
mediaCursor=Pekare
mediaObject=Objekt
mediaEmbed=Infogad
mediaLink=Ikon
mediaInput=Inmatning
mediaFileSize=%S kB
mediaSize=%Spx \u00D7 %Spx
mediaSelectFolder=Välj en mapp för att spara bilderna
mediaBlockImage=Blockera bilder från %S
mediaUnknownNotCached=Okänd (ej cachad)
mediaImageType=%S Bild
mediaAnimatedType=Rörlig %S bild

mediaAnimatedImageType=%S-bild (animerad, %S bildrutor)
mediaDimensions=%Spx \u00D7 %Spx
mediaDimensionsScaled=%Spx \u00D7 %Spx (skalad till %Spx \u00D7 %Spx)

generalQuirksMode=Quirksläge
generalStrictMode=Standardiakttagandeläge 
generalNotCached=(ej cachad)
generalDiskCache=Diskcache
generalMemoryCache=Minnescache
generalSize=%S kB (%S byte)
generalMetaTag=Meta (1 tagg)
generalMetaTags=Meta (%S taggar)
generalSiteIdentity=Den här webbplatsen innehas av %S\nDetta har verifierats av %S

formTitle=Formulär %S:
formUntitled=:Namnlöst formulär
formDefaultTarget=Inget (Öppnas i samma fönster)
formChecked=Markerad
formUnchecked=Avmarkerad
formPassword=••••••••

linkAnchor=Ankare
linkArea=Area
linkSubmission=Skicka formulär
linkSubmit=Skicka fråga
linkRel=Relaterad länk
linkStylesheet=Formatmall
linkRev=Omvänd länk
linkX=Enkel X-länk
linkScript=Skript
linkScriptInline=Infogat

feedRss=RSS
feedAtom=Atom
feedXML=XML

securityNoOwner=Den här webbplatsen tillhandahåller inte information om ägare.
securityOneVisit=Ja, en gång
securityNVisits=Ja, %S gånger
securityNoEncryption=Okrypterad förbindelse
securityNone1=Webbplatsen %S stödjer inte kryptering för den aktuella sidan.
securityNone2=Information som skickas över internet okrypterat kan ses av andra personer under vägen.
securityNone3=Sidan du tittar på är inte krypterad.
# LOCALIZATION NOTE (securityEncryptionWithBits): %1$S is the name of the encryption standard,
# %2$S is the key size of the cipher.
securityEncryptionWithBits=Förbindelsen krypterad (%1$S, %2$S bit nyckel)
securityEncryption1=Sidan som visas krypterades innan den skickades över Internet.
securityEncryption2=Kryptering gör det väldigt svårt för obehöriga personer att se informationen när den överförs mellan datorer. Det är därför väldigt osannolikt att någon läste denna sida när den överfördes över internet.
securityMixedContent=Förbindelsen delvis krypterad
securityMixed1=Delar av sidan som visas krypterades inte innan den skickades över Internet.
# LOCALIZATION NOTE (securityVisitsNumber):
# Semi-colon list of plural forms.
# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of visits and can be used in all plural forms as needed, e.g.
# for '1': 'Yes, #1 time'
securityVisitsNumber=Ja, en gång;Ja, #1 gånger
securityNoVisits=Nej

permissions.useDefault=Använd standard