# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window-close =
    .key = w

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = ค่าเริ่มต้น ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = ค่าเริ่มต้น

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = แบบอักษรและรหัสอักขระ

fonts-language-legend =
    .value = แบบอักษรสำหรับ:
    .accesskey = บ

fonts-proportional-label =
    .value = ความกว้างตามสัดส่วน:
    .accesskey = ค

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = ละติน
font-language-group-japanese =
    .label = ญี่ปุ่น
font-language-group-trad-chinese =
    .label = จีนตัวเต็ม (ไต้หวัน)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = จีนตัวย่อ
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = จีนตัวเต็ม (ฮ่องกง)
font-language-group-korean =
    .label = เกาหลี
font-language-group-cyrillic =
    .label = ซีริลลิก
font-language-group-el =
    .label = กรีก
font-language-group-other =
    .label = ระบบการเขียนอื่น ๆ
font-language-group-thai =
    .label = ไทย
font-language-group-hebrew =
    .label = ฮิบรู
font-language-group-arabic =
    .label = อาหรับ
font-language-group-devanagari =
    .label = เทวนาครี
font-language-group-tamil =
    .label = ทมิฬ
font-language-group-armenian =
    .label = อาร์เมเนีย
font-language-group-bengali =
    .label = เบงกาลี
font-language-group-canadian =
    .label = อักษรพยางค์พื้นเมืองแคนาดา
font-language-group-ethiopic =
    .label = เอธิโอเปีย
font-language-group-georgian =
    .label = จอร์เจีย
font-language-group-gujarati =
    .label = คุชราตี
font-language-group-gurmukhi =
    .label = เกอร์มุกห์
font-language-group-khmer =
    .label = เขมร
font-language-group-malayalam =
    .label = มะละยาลัม
font-language-group-math =
    .label = คณิตศาสตร์
font-language-group-odia =
    .label = โอเดีย
font-language-group-telugu =
    .label = เตลูกู
font-language-group-kannada =
    .label = กัณณาท
font-language-group-sinhala =
    .label = สิงหล
font-language-group-tibetan =
    .label = ทิเบต

## Default font type

default-font-serif =
    .label = มีเชิง

default-font-sans-serif =
    .label = ไม่มีเชิง

font-size-label =
    .value = ขนาด:
    .accesskey = e

font-size-monospace-label =
    .value = ขนาด:
    .accesskey = i

font-serif-label =
    .value = มีเชิง:
    .accesskey = ม

font-sans-serif-label =
    .value = ไม่มีเชิง:
    .accesskey = ไ

font-monospace-label =
    .value = ความกว้างคงที่:
    .accesskey = ว

font-min-size-label =
    .value = ขนาดอักษรต่ำสุด:
    .accesskey = ข

min-size-none =
    .label = ไม่มี

## Fonts in message

font-control-legend = การควบคุมแบบอักษร

use-document-fonts-checkbox =
    .label = อนุญาตให้ข้อความใช้แบบอักษรอื่น ๆ
    .accesskey = อ

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = ใช้แบบอักษรความกว้างคงที่สำหรับข้อความตัวอักษรธรรมดา
    .accesskey = ช

## Language settings

text-encoding-legend = รหัสอักขระ

text-encoding-description = ตั้งค่ารหัสอักขระเริ่มต้นสำหรับการส่งและรับจดหมาย

font-outgoing-email-label =
    .value = จดหมายขาออก:
    .accesskey = จ

font-incoming-email-label =
    .value = จดหมายขาเข้า:
    .accesskey = ด

default-font-reply-checkbox =
    .label = เมื่อเป็นไปได้ ให้ใช้รหัสอักขระเริ่มต้นในการตอบกลับ
    .accesskey = เ