# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Download Messages Prompt
downloadMessagesWindowTitle1=Завантажити повідомлення
downloadMessagesLabel1=Чи бажаєте завантажити повідомлення перед виходом в автономний режим?
downloadMessagesCheckboxLabel1=Завжди запитувати при виході в автономний режим
downloadMessagesNow2=&Завантажити зараз

# Send Messages Prompt
sendMessagesWindowTitle1=Не надіслані повідомлення
sendMessagesLabel2=Чи бажаєте надіслати не надіслані повідомлення зараз?
sendMessagesCheckboxLabel1=Завжди запитувати при вході в мережу
sendMessagesNow2=&=Надіслати зараз

processMessagesLater2=&Потім

# GetMessages While Offline Prompt
getMessagesOfflineWindowTitle1=Завантажити повідомлення
getMessagesOfflineLabel1=Ви в автономному режимі. Чи бажаєте ввійти в мережу, щоб отримати нові повідомлення?

# Send Messages Offline Prompt
sendMessagesOfflineWindowTitle1=Не надіслані повідомлення
sendMessagesOfflineLabel1=Зараз ви працюєте в автономному режимі. Чи хочете під'єднатися, щоб надіслати не надіслані повідомлення?

offlineTooltip=Ви в автономному режимі.
onlineTooltip=Ви в мережі.