summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-af/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
blob: 8faa50ad94854a517d089454c2c2509a20fe600d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

sendoptions-dialog-window =
    .title = Stuuropsies

send-mail-title = Teksformaat

default-html-format-label = Wanneer boodskappe in HTML-formaat gestuur word en een of meer ontvangers is nie gelys as mense wat HTML kan ontvang nie:

html-format-ask =
    .label = Vra my wat om te doen
    .accesskey = r

html-format-convert =
    .label = Skakel die boodskap om na skoonteks
    .accesskey = S

html-format-send-html =
    .label = Stuur die boodskap in elk geval in HTML
    .accesskey = S

html-format-send-both =
    .label = Stuur die boodskap in beide skoonteks en HTML
    .accesskey = u

default-html-format-info = Let wel: Gebruik die adresboek om die voorkeur-teksformaat vir ontvangers te spesifiseer.

html-tab-label =
    .label = HTML-domeins
    .accesskey = H

plain-tab-label =
    .label = Skoonteks-domeine
    .accesskey = S

send-message-domain-label = Wanneer u 'n boodskap aan 'n adres uit een van die ondermelde domeins stuur, sal { -brand-short-name } outomaties in die korrekte formaat gestuur word.

add-domain-button =
    .label = Voeg by…
    .accesskey = V

delete-domain-button =
    .label = Skrap
    .accesskey = S